《画龙点睛》原本描述了梁朝画家张僧繇的神奇之处。 在写比喻较多的文章或演讲时,用几句话在关键点点明本质,使内容更加生动有力。 以下是小编整理的点睛之笔的文言文翻译,欢迎查看。
点睛之笔原文
张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙,没有点眼睛。 天天都说:“按一下它,它就会飞走。” 人们认为这是生日,因为他们点击了生日。 不一会儿,雷电破壁,一条巨龙驾云而上。 凡是不引人注目的都有。
笔记
1、张僧繇(yóu):南朝梁武(今苏州)人,中国古代著名画家。
2、金陵:今江苏省南京市。
3.每:经常,每次。
4. 走:离开。
5. 因为:因此,公正。
6.思考:思考。
7. 一会儿:一会儿。
8. 生:虚假、荒唐。
9. 皆:全部,全部。
10. 破:击中
画龙点睛翻译
张僧繇在金陵安乐寺的墙壁上画了四条龙,但没有画眼睛。 他常说:“点一下眼睛,龙就会飞走。” 人们觉得很荒唐,就点了其中一条龙的眼睛。 不一会儿,雷电破壁,一条巨龙乘云飞上天空,那些没有点眼睛的巨龙都在了。
成语解释
出处:唐代张彦远《历代张僧繇名画笔记》:“张僧繇在金陵安乐寺壁上画四龙,不点眼,日曰:“若触之,则飞走。 “大家觉得荒唐,请点击一下。不一会儿,雷电破壁,两条龙驾云上天,所有没有接触到两条龙眼睛的人都被惊呆了。”那里。
解读:画好龙后,加上眼睛。 比喻说写文章,在关键地方用一两句警句来指出要点,使内容更加生动有力。
用途:链接型; 作为主语、谓语、定语、状语; 具有褒义意义。 主要用于口语和写作。
同义词: 锦上添花、点石成金
反义词:弄巧成拙、弄巧成拙、多此一举、金手指、直言不讳
例:秦牧的《车窗文学赏析》:然而,一个好的标题往往会给作品带来奇妙的效果,激发人们的阅读兴趣。
成语造句
1、求质不求数量,求精品不求残次品,精彩在于点睛之笔而不是画蛇添足。
2、一个好的标题往往能为作品画龙点睛。
3、有效规划布局,合理利用空间,以小做大,点睛之笔,打造美味家居生活!
4、普通的房子也能显得雄伟、气派,因为楼梯是点睛之笔。
5、我们写文章要言简意赅,画龙点睛。
6、只有当你准备好了,一本书才能成为点睛之笔。
7、你的文章是否生动,关键在于你的画龙点睛。
8、街上五彩缤纷的霓虹灯为圣诞气氛增添了点睛之笔。
9、这篇散文写得真好,尤其是最后一段,起到了画龙点睛的作用。
10.这盆花放在这里确实是点睛之笔,将整个客厅的气氛衬托得很好。
成语故事
南北朝时期,梁朝有一位画家,名叫张僧繇,他的画特别生动。 皇室、贵族、富商都对他的画作趋之若鹜。
相传有一年,张僧繇受梁武帝之命,在金陵安乐寺壁上画了四条金龙。 短短三天时间,他就画出了四条栩栩如生、威风凛凛的巨龙。 这四龙栩栩如生,栩栩如生,与真龙无异。 一时之间,围观的人都惊呆了。
然而,当人们仔细一看,却发现这些龙都没有眼睛。 如此明显的缺陷让大家感到很不解,并要求张僧繇给龙加眼睛。 张僧友却笑道:“给龙画眼睛并不难,但一旦画出眼睛,四龙就会飞走。”
众人一听,全都哈哈大笑起来,觉得他很荒唐。 画龙怎么会飞走呢? 众人都不相信,以为张僧繇在开玩笑。 张僧繇只好同意先给其中两条龙画上眼睛。 当着众人的面,他拿起笔,在画上轻轻点上眼睛。 这幅画刚完成,令人难以置信的事情发生了:天空突然乌云密布,紧接着电闪雷鸣。 狂暴的风暴之中,两条巨龙竟然冲破了墙壁,飞到了空中,最后消失在了云端。
所有人都傻眼了。 当云散去,天放晴的时候,众人看到白墙上只剩下两条龙了。 但张僧繇只是站在一旁,笑而不语。
成语含义
“画龙点睛”后龙破墙飞走的神话传说固然不可信,但生动的画龙点睛在艺术中的重要性是毋庸置疑的。 做任何一件事,无论之前做得多么好,但如果关键步骤没做好,一切都可能等于零。 因此,我们必须抓住事情的重点,画龙点睛,使事情变得完整。 事物如果缺少了最美丽的点缀,就可能黯淡无光,失去光泽。
习语的使用
书面用法
“点睛之笔”比喻在艺术创作中在关键点上墨,或者在写作或说话时在关键点上加精辟的文字,可以使内容更加生动; 它通常用作句子中的谓语、定语或状语; 含有褒义的意思。 主要用于口语和写作。 现代一般是指在写作过程中加入概括句,可以评价为“画龙点睛”。 常与“点铁成金”配合使用。
使用示例
明代张岱《勃浪追传奇序》:“子方得此言,实如画龙点睛,自此之后,瞬息万变,难以预料。”
清廖彦《金圣叹先生传》:“点睛之笔,金针随速,使天下后学之人,能领会笔墨作文之法,师父亦威。”
秦牧《车窗文学赏析》:“然而,一个好的标题往往能为作品增添点睛之笔,激发人们的阅读兴趣。”
习语分析
画龙点睛——脸颊三毛——画龙点睛
这三者都有一个意思,就是在说话或写文章时添加一个关键词,会使内容更加生动有力。 但程度范围有区别:“画龙点睛”的适用范围主要是说话和写文章,“面颊三毛”的适用范围主要是绘画或写文章,而“面颊三毛”的适用范围主要是绘画或写文章。 “点睛之笔”的适用范围是写作或口语。 。
【文言翻译画龙点睛】相关文章:
古文《工书》翻译01-20
孟子古文翻译01-13
曾子汉译01-13
海瑞古文翻译01-01
蒋朗的文言翻译才华03-17
《吐唾沫在脸上》的文言文翻译12-19
黄庭坚翻译文言文10-21
曾子杀猪文言文翻译03-16
《吴起与守信》古文翻译07-16
郑仁买鞋的文言翻译07-16
【画龙点睛原形容梁代画家张僧繇于金陵安乐寺】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则