博尔赫斯：文学巨擘的诗歌世界与创作魅力

在这里，记忆再次压在我的嘴唇上，独特但与你的相似。我就是那种神经敏感，也就是灵魂。我总是接近快乐，也总是接近友好的痛苦。我已经飘洋过海了。我踏足过许多土地；我见过一个女人和两三个男人。我喜欢一个骄傲的白人女孩，她有拉丁美洲的宁静。我见过吉他粗糙的肉体充满痛苦的领域。我翻阅了无数的文字。我确信这就是一切，我再也不会看到或做任何新的事情了。我相信我的贫穷和富裕的日日夜夜与上帝和所有人的日日夜夜是相等的。

{2}

《La lluvia》布鲁斯卡门特拉塔德塞哈拉拉多

Porque ya cae la lluvia minuciosa。

Cae o cay。暮光之城

Que sin duda sucede en el pasado。

奎恩拉奥耶卡尔哈雷科布拉多

冒险之旅中的时间

玫瑰花的启示

你好奇科罗拉多的颜色。

水晶之城

阿莱格拉拉·佩迪多斯·阿拉巴莱斯

拉斯内格拉斯乌瓦斯德乌帕拉恩西尔托

天井并不存在。拉莫哈达

Tarde me trae la voz, la voz deseada,

Demi padre que vuelve y que no ha muerto。

（原文为西班牙语，翻译如下）

《雨》（陈东标、陈子宏译）突然黄昏变得更亮

因为此时正在下毛毛雨或者已经下毛毛雨了。下雨无疑是过去发生过的事情。任何听到雨声的人都会记得幸福的命运赐予他一朵叫做玫瑰的花和它美妙的红色的那一刻。覆盖窗玻璃的细雨，一定会冲走废弃郊区架子上和不复存在的庭院里的黑葡萄。湿润的窗帘给我带来了一个声音，我渴望的声音。我父亲回来了。他没有死。

{3}

《苏珊娜·索卡》她带着冷漠的爱意看着午后零散的色调。迷失在狂喜中，迷失在错综复杂的音乐或诗句中奇异的生活中。它不是原本的红色，而是灰色，纺纱着她细腻的命运，在摇曳、混杂的色调中尝试着辨认和修行。她并没有冒险进入麻烦的迷宫，而是像镜中的另一个女人一样观察事物的混乱和进展。居住在遥远过去的祈祷之灵将其遗弃给了老虎、火焰。

03

如果我确实是一名诗人，我会认为生命的每一刻都是美丽的，即使是在某些看起来并不美丽的时刻。

但最终，忘记让一切变得美丽。我们的任务、我们的责任，就是将感受、记忆，甚至是悲伤的往事的记忆，转化为美丽。

这是我们的使命。

——博尔赫斯

半个多世纪以来，博尔赫斯被贴上许多标签：前卫、超现实主义、奇幻文学、神秘主义、形而上学、魔幻现实主义、后现代主义、这些标签似乎都呈现了他的一个侧面，一个部分，或一个阶段。，然而，“作家们的作家””是人们对博尔赫斯的最高评价。博尔赫斯。

诺贝尔奖获得者库切曾评价：“他，甚于任何其他人，大大创新了小说的语言，为整整一代伟大的拉美小说家开创了道路”。另一位诺贝尔奖获得者略萨表示：博尔赫斯不仅是当今世界最伟大的文学巨人，而且是一位无与伦比的创作大师。

博尔赫斯晚年瞎眼的时候，在撒哈拉沙漠，抓起一把沙子，走到另一个地方，把沙子放下来，他说，我正在改变撒哈拉沙漠。这是诗人博尔赫斯，博尔赫斯等于上帝。

我给你狭窄的街道，绝望的夕阳，荒野的月亮。我给你一个人久望孤月的悲哀。我把我死去的祖先的灵魂交给你们，那些被后人用大理石祭祀的祖先：我父亲的父亲在布宜诺斯艾利斯边境被杀，两颗子弹刺穿了他的胸口，死时留着胡须，尸体被士兵用牛皮包裹起来；我母亲的祖父——，率领300人冲锋在秘鲁时年仅二十四岁，如今已是失踪马上的鬼魂。我向你提供我的书中所能包含的所有洞察力，以及我生活中所能拥有的所有男子气概和幽默感。我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。我给你我自己的核心，我设法保存了——一个不被言语触及的核心，不被梦想交易，不被时间、欢乐和逆境触及的核心。我给你关于一朵黄玫瑰的记忆，我在你出生前的一个晚上看到过。我给你一个关于你的生活的解释，一个关于你自己的理论，你真实而令人惊奇的存在。我把我的孤独、我的黑暗、我内心的饥饿给你；我试图用困惑、危险和失败来给你留下深刻的印象。

——博尔赫斯（摘自《我拿什么留住你》）

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899年8月24日—1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家和翻译家，被誉为作家考古家。出生于布宜诺斯艾利斯的一个英国血统的律师家庭。他在日内瓦上高中，在剑桥上大学。掌握英语、法语、德语等语言。作品涵盖多种文学门类，包括：散文、散文、诗歌、文学批评、翻译文学等。其中，他以其永恒的拉丁文本和深刻的哲学而闻名。

以上。

NO.62020年5月23日

文章；李文

布局美观；望京

往期回顾

诗人与诗歌|颜贤，生活就是诗的真情。

诗人与诗歌|夏雨，无端《诗》。

诗人与诗歌| 《诗魔》的爱情，“超现实”的不妥协。

从今天开始，我将不再是现实中的流浪者。

作者：子木，在挣扎边缘前进的工作者。想与你一起探寻内心的安定力量。邮箱：928434011@qq.com欢迎来打扰

好了，关于博尔赫斯：文学巨擘的诗歌世界与创作魅力和的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！

【博尔赫斯：文学巨擘的诗歌世界与创作魅力】相关文章：

1.蛤蟆讨媳妇【哈尼族民间故事】

2.米颠拜石

3.王羲之临池学书

4.清代敢于创新的“浓墨宰相”——刘墉

5.“巧取豪夺”的由来－－米芾逸事

6.荒唐洁癖　惜砚如身（米芾逸事）

7.拜石为兄－－米芾逸事

8.郑板桥轶事十则

9.王献之被公主抢亲后的悲惨人生

10.史上真实张三丰：在棺材中竟神奇复活