李白的经典醉诗曾在《庆余年》中使用过。我读了三遍才明白编剧的智慧。

时间：11-04 民间故事提交错误

相比之下，笔者认为，如果重写水平不够，就不要勉强。直接报价可能是最好的。近年来影视剧引用次数最多的应该是《庆余年》。

剧中有范闲在宫前吟诗的情节。我在它很流行的时候就看过了，但当时我并不认为这是一个很好的台词。只是主角范闲通过背诵几十首诗证明了自己。力量。但最近看了三遍这集，才发现编剧在选诗上其实是花了很多心思的。这一点在范闲背诵的最后一首诗中有所体现。他总共背了几十首诗，却以李白的一首经典醉诗结束，把庄墨韩老夫子气得吐血。

我们先来看看这首诗：

《山中与幽人对酌》

李白的经典醉诗曾在《庆余年》中使用过。我读了三遍才明白编剧的智慧。

唐李白

两人一起喝了一杯又一杯。

我喝醉了，想睡觉，请你走开。我想明天早上带秦来见你。

范闲背的这首诗的最后一句是“我醉得快要睡了，请走开”，正是出自上面的七言绝句。大家都知道，李白一生都是酒鬼，和他一起喝酒的人也不少。岑老爷、石秋生等都是他的酒友。不过，编剧并没有用其他的诗，而是用了这一首。

李白的经典醉诗曾在《庆余年》中使用过。我读了三遍才明白编剧的智慧。

这次和他一起喝酒的人是一个“幽人”。所谓“幽人”，其实是古代对高人隐士的称呼。这次范闲要在庄墨韩这位德高望重却隐居多年的人面前背诵一首诗，所以不用《将进酒》等其他名诗，而用这首诗来形容是非常合适的。和陌生人喝酒。

这首诗颇为有趣。你和李白在山里喝酒。你和我喝着酒，看着盛开的花朵，心情大好。贪婪的诗人先喝醉了，快要睡着了，就说：“我醉了，想睡觉，你走吧。”这句话看似说起来很轻松，但是如果你看一下《全唐诗》，你就会发现古代的大诗人一般都没有那么嚣张。喝醉后让对方离开，有点像来来去去。

对于一向洒脱的世贤来说，这并非不敬，而是他洒脱真性情的体现。但对于听者来说，显然会感到不尊重。但此时，李白在最后一句写道：“明朝有意引秦。”其实，了解李白的人看到这里后都应该明白，他确实没有看不起右任的意思。还告诉他：如果你明天想和我喝酒，那就带上你的钢琴吧！

或许李白对幽人的钢琴惦念已久，所以才故意说出这句话，逼迫对方把钢琴带来。这首诗基本上实现了逐句过渡。这首诗充满了洒脱的气息，还具有李白式的幽默感。这也是它成为醉诗经典并流传至今的原因。

李白的经典醉诗曾在《庆余年》中使用过。我读了三遍才明白编剧的智慧。

《庆余年》的编剧之所以真正聪明，不仅在于他在众多醉诗中选对了诗，还在于他选对了句子。范闲只念了一句“我醉了，想睡觉，你走吧”。从他的角度来看，他知道后一句的意思是“明朝有意将秦国带给你”，所以他并没有小看庄墨韩的意图。至于正在听诗的庄莫涵，并不知道后面还有一句话。光是听到“我喝醉了，准备睡觉了，你走吧”，他自然就会生气，有一种被年轻人戏弄的感觉。这样的戏剧效果和冲突确实很有趣。