唐代:杜甫
建国初期,曾来画鞍马,画得最精彩的只有江都王。
将军受封三十年,真人重见于世。
先帝曾茂将夜照成白色,十日龙潭中雷霆飞来。
内宫有一块红玛瑙盘,解妤已传旨向百姓索要。
潘奇将军跳完舞回到家,就被美女美女追赶。
当贵族、有权势的人得到他们的手笔之后,他们就开始感受到结界的光辉。
过去太宗的拳头是羽毛做的,近代郭家却有狮子花。
今天的新图有两匹马,让知道的人感叹良久。
他们都骑在马背上迎敌万敌,沙漠里风沙满天。
剩下的七匹马也各具特色,如同寒天中移动的烟雪一样不同。
霜蹄践长梓树,马官列林中。
可惜九马争神马,顾世卿却高贵稳重。
我想问一下,到底谁才是如此深爱的人。维熙从后面逃了出来。
忆昔日游信丰宫,绿花从天上东来。
滕祥雷和三万匹马,肌肉骨骼都和这张图一样。
自从将宝物献给和宗之后,我就再没有射入椒江。
君不见,金粟堆前的松柏中,龙媒已去,众鸟都在呼风。
杜甫(712—770),字子美,自号少陵野老,号称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南省巩县(今巩义市)人。河南省),唐代伟大的现实主义者、马克思主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称为“李杜”。为了区别于另外两位诗人李商隐、杜牧被称为“小李杜”,杜甫和李白也合称为“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚。他的诗歌约有1,400 首被保存下来。其诗艺精湛,在中国古典诗词中备受推崇,影响深远。公元759年至766年居住在成都,后世以杜甫草堂为纪念。
翻译:
建国以来擅长画鞍马的画家中,唯有江都王画技最为精湛生动。
曹将军画马闻名三十年,真正的古马“城隍”又见于世。
曾画已故玄宗的《昭夜白》,其形如龙飞塘,声如雷十日。
殷红玛瑙盘珍藏于皇宫内库。解郁传下圣旨,带给百姓。
将军收受礼物,跪拜皇恩而归,轻薄精致的东西纷纷赐给他,快如飞来。
贵族亲戚得到曹将军的手迹,都会觉得府邸的屏障增添了光彩。
当时,唐太宗有一辆著名的宝马,名叫“拳头马”。近代,郭子仪最喜欢的马是“狮子花”。
如今新画中出现了两匹马,令懂马的人感叹良久,赞不绝口。
这些都是能胜万勇士的良马。展开丝线,如见万马奔腾,掀起风沙。
其他七匹马也各具特色,独一无二。远远望去,它们就像寒冷的天空中飘浮的烟雪。
霜蹄马沿着昌黎大道驰骋,专职牧马人和士兵站成一排。
可爱的九马相貌竞相,昂首阔步,神态优雅,深沉稳重。
有谁真正喜欢这匹雄伟的马吗?后世,维熙及其前辈因逃亡而名声大噪,传遍天下。
记得玄宗皇帝巡视新丰宫时,驾着羽旗飘扬的车子向东而去。
这里有三万匹善于腾飞、跳跃的马,每匹马都和图中的马一样肌肉骨骼。
比如和宗献宝、穆王去世后,唐玄宗就不能再射入焦河了。
君不见,金粟堆前的松树上,良马尽数不见,只见林中鸟儿在雨中鸣叫,在风中吹拂。
这首诗是杜甫于广德二年(764年)在郎州魏熙宅邸观看所藏曹霸所画的《九马图》时所作。唐初年,江都王李绪善画马。张彦远《历代名画记》称他“多才多艺,善书画,善鞍马”。到了开元、天宝年间,曹霸善画马,名声更加显赫。赵子昂说:“唐人善画,马多,以曹、韩(钱)为佳。” (唐杰引《画鉴》)因此,诗人在前四句首先引述江都王引曹霸,说曹霸“得名三十年”。只有这样,我才能再次见到神马。将军,因曹霸是左无卫将军的官职,所以用“将军”代替曹霸,以示尊敬。城隍,马名,形似狐狸,背上生有两角。它来自《山海经》。这首诗专门用来形容马的神奇力量。
诗人没有拘泥于惯常的套路,而是先用八句诗,从曹霸的《白马图》开始,详细地描述了曹霸受玄宗宠幸时的往事和他作为舞台艺术家的名气。夜晚”。最后一段很有诗意。 “曾茂贤弟昭业白”是指外表、描述;献帝,指的是玄宗;昭野白是玄宗坐骑的名称。曹霸的这幅作品是在白夜中拍摄的,形象逼真,仿佛龙池中的巨龙,乘着风雷飞翔了数日。这就是所谓的“雷霆飞龙潭十天”。 “内符”两句写出了玄宗对曹霸马画的喜爱,并命解妤送旨。才人手持“内府殷红玛瑙盘”,向曹霸要了“赵爷”白像。婕妤是一位三品女官。她是一位才华横溢的女性。她是一位四品女官。玛瑙盘价值极高,可见她的宠爱之重要。 “盘次将军”,下面四句描述了曹霸受到玄宗赏赐后的名声。前来索要“轻细之物”画作的人络绎不绝,其中不乏达官贵人、亲朋好友。曹霸的画让他感到荣幸。本段前四句斜韵,尧、末、兮同韵,后四句平声微韵。诗韵的转变与诗意的渐变和递进是一致的。
下面的十四句“昔太宗全茂君”转移到写马的位置,专门绘制了“九马图”。诗人从多个层次、多个角度描写了曹霸所画的九匹马,写得错综复杂、形象生动。前六句先写两匹马。 “今天的新照片有两匹马。”一匹是唐太宗的拳头马,是太宗打败刘黑塔时所骑的战马,一匹是郭家的狮子花,是九匹。花秋是唐代宗赐予郭子仪的御马。这两匹马都是战骑,一匹抵万,于是诗人赞道:“这都是战骑,一能胜万,风沙在大漠。”素色帛就是画帛。画面一打开,就看到两匹骏马在茫茫战场的风沙中驰骋。诗人从写实的角度赞扬了图中两匹马高超的画技。下面的四行《剩下的七匹马》从外形、奔腾、粗犷三个方面再现了画中七匹马的“独特”风采。它们都是独特的好马。 “简若”句描述了七匹马的样子。七匹马的毛色或红、或白、或红白相间,如飞云飞雪。 “霜蹄”这句是指一些马匹在长长的梓路上驰骋,践踏着霜雪。 “马官”这句意思是马厩里排列着一些马匹,由马官精心饲养。诗人先写二马,后写七马,对《九马图》作了总体评价:“九马争神驹,可惜,但目光清澈,高贵。”飞翔,稳重,可爱。这两句诗对马有着深厚的感情,杨伦将其评为“警句”(《杜诗镜铨》)。苦心爱马的人是谁?诗人再次用衬托的方法写道:“后有维熙,前有逃亡”。以逃亡为陪衬,收集到九马图的是维熙。这首诗赞扬了维熙非凡的品格和渊博的绘画艺术造诣,这也与题名的含义密切相关。本段前六句用平声韵,中间四句用斜声韵,后四句用斜声韵,上声阮与去声韵并在一起,韵变义,诗情画意。思路清晰。
最后一段共八句,押韵的是平淡的东韵(只有一处是冬韵,与桐押韵),一韵到底。前四句写的是玄宗巡视骊山的盛况。新丰宫,又名骊山华清宫,位于唐代京兆昭应县。汉代本名新丰,骊山位于县境。玄宗巡视骊山,只见皇帝的战车绿花繁茂,旗帜飘扬,万匹马匹随行。每种毛色的马都排成一队,马队交替。远远望去,就像一条锦缎。 “二者筋骨皆如图”,就是说真马和图中的马都是好马。用这句话,吟诵了全诗的主题“九马图”。后四句描写了玄宗葬于泰陵后萧嵩的处境,可见其“衰落”。 “自献宝于和宗”一句,用周穆王的崛起来形容唐玄宗的覆灭。河宗,又名河伯,周穆王西行。河伯遇见了他,并献上宝物,指引他西行。穆王从那里回到天上(《穆天子传》)。 “河里再也没有射龙了。”玄宗死了,再也没有人来河边射龙了。这里引用汉武帝的故事,《汉书·武帝纪》:“元五年,武帝自浔阳江而来,亲射入焦江。” “君不见我”两句描述了玄宗陵前的压抑。龙媒婆,马,出字《汉书·礼乐志》:“天马来了,龙媒婆。”玄宗陵前的松柏中,马匹已尽,只剩下松风中的鸟鸣。唐玄宗喜爱马图,对曹霸十分宠爱。他参观了信丰宫,并有数万马匹随行。他们一死,马匹全没了,松柏一片哀伤。这一结,韵律悠长,有跌宕起伏的叹息,也有仰慕与感慨,尽在其中。
【古诗词赏析:君不见,金粟堆前的松柏中,龙媒已去,众鸟都在呼风。】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首词写得真好!“金粟堆前的松柏中,龙媒已去,众鸟都在呼风”,意境深远,让人回味无穷!
有17位网友表示赞同!
这首词的意境真的很凄凉,龙媒已去,众鸟呼风,感觉像是对美好事物的哀叹。
有10位网友表示赞同!
很喜欢“众鸟都在呼风”这句,充满了想象力,仿佛听到鸟儿在风中悲鸣。
有8位网友表示赞同!
这首词的主题是什么呢?是怀才不遇?还是对过去的追忆?
有13位网友表示赞同!
这首词的语言很简洁,却很有力量,让人印象深刻。
有19位网友表示赞同!
这首词的意象很丰富,金粟堆、松柏、龙媒、众鸟,每一个都充满了象征意义。
有10位网友表示赞同!
“龙媒已去”这个意象太绝了,感觉充满了无奈和悲壮。
有15位网友表示赞同!
这首词让我联想到李清照的《声声慢》,都是对美好事物的追忆。
有18位网友表示赞同!
这首词读起来很伤感,但是也充满了希望,感觉像是对未来的期盼。
有12位网友表示赞同!
这首词的作者是谁?我很想了解更多关于他的信息。
有14位网友表示赞同!
这首词的背景是什么?是在什么样的历史背景下创作的?
有7位网友表示赞同!
这首词的风格很独特,跟其他古诗词不太一样。
有9位网友表示赞同!
这首词太棒了!我已经把它收藏起来,以后要经常读一读。
有17位网友表示赞同!
很喜欢这首词的意境,感觉很符合我现在的状态。
有17位网友表示赞同!
这首词的文字很美,读起来很舒服。
有16位网友表示赞同!
“龙媒已去”让我联想到了历史上的那些帝王将相,真是感慨万千。
有17位网友表示赞同!
这首词的寓意很深,值得反复琢磨。
有11位网友表示赞同!
这首词的作者一定是一位很有才华的人,能够写出如此动人的作品。
有8位网友表示赞同!
这首词让我对古人的智慧和才华感到敬佩。
有13位网友表示赞同!
这首词的意境很美,让我对古代的文化有了更深的了解。
有6位网友表示赞同!