山暗猿猴悲,沧江夜流急。
风吹两岸树叶,月照孤舟。
建德不是我的故乡,但我们应该缅怀故乡。
我也将两行泪寄向大海的西边。
[翻译]
天色渐黑,山间传来猿猴的怪叫声,让人心酸。到了晚上,海浪的声音听起来特别大,好像河水流得越来越快。风吹得两岸的树叶沙沙作响,月光静静地照亮了这孤舟。建德不是我的家乡,深夜。我想念家乡的亲人,想念扬州的老朋友,不禁流下了眼泪。让这条河流带走我的两行泪水吧!送给远方海西扬州城的老朋友。
[欣赏]
诗人在桐庐河畔过夜。江上景色如画,曾令南朝诗人吴峻惊叹不已。诗人本来就是一个喜欢山水的人。然而此时的他独自一人,漂泊在异国他乡,想起远方的朋友,心情十分悲伤,无心欣赏自然风光。
天色已黑,远近山色漆黑,猿猴哀鸣,河水碧绿,一片荒凉景象。明月照江中孤舟,诗人顿感独行之愁。这里的风景再美,也不是我的家乡!在这孤独之中,诗人想起了广陵的朋友,不禁泪流满面。诗人想把这两句泪水寄给广陵的朋友们。他多么想念他们啊!
【《宿桐庐江寄广陵旧游》 唐孟浩然】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
人生就像这江南水乡,风景虽美,却总是令人感触颇深。孟浩然的诗句里,那“落日波光山色红”与“云影摇曳湖心静”,仿佛勾起了我想起自己曾经游览过的地方!
有19位网友表示赞同!
读着《宿桐庐江寄广陵旧游》,我被孟浩然对江南的留恋深深打动。 广陵和桐庐都是他曾经游历过的美景,如今的他怀念往事,也让人感悟到了时光流逝的美好与伤感。
有8位网友表示赞同!
这首诗篇描绘的江水波光,山色红霞,真是令人赏心悦目啊! 不仅是视觉上的享受,更有一股淡淡的清闲和悠然的韵味,让我忍不住想亲自去感受一下那宁静的湖泊和山水间的绝唱。
有7位网友表示赞同!
孟浩然总是喜欢游历四方,留下许多美丽的诗句来记录他的见闻。这篇《宿桐庐江寄广陵旧游》,更是将他对江南地区的喜爱以及对朋友的思念融合在一起,读来十分感人。
有20位网友表示赞同!
我个人觉得这首诗有些枯燥乏味,文风过于沉稳,让人有点难以沉浸其中去感受诗歌的魅力 。 或许是我自己的审美观与他人有所不同吧!
有6位网友表示赞同!
诗中“落日波光山色红,云影摇曳湖心静”, 我被这些美丽的画面深深陶醉了。孟浩然用简洁流畅的笔调描绘出江南水乡的宁静与美好,让人在阅读时仿佛置身其间,享受着自然的魅力!
有18位网友表示赞同!
很喜欢这首诗中的“寄”字,它承载着作者对远方的思念,也体现了他内心深处的这份牵挂。 这种情感真挚温暖,让人读来倍感亲切。
有5位网友表示赞同!
孟浩然的诗词一直以其清新淡雅著称, 这首《宿桐庐江寄广陵旧游》同样展现出他对生活的热爱和对自然的赞美。 但个人感觉诗歌的语言略显古板,缺少了一些现代感和趣味性。
有8位网友表示赞同!
作为唐代诗人,孟浩然的作品风格独特,他总是能用细腻的笔触来描绘自然风景, 营造出一种静谧祥和的氛围。这首《宿桐庐江寄广陵旧游》也是如此。
有17位网友表示赞同!
读了这篇诗后,我仿佛也回到了古代江南水乡,感受着宁静与美好。作者对故土的热爱和对朋友的思念,都通过诗歌传达出来,令人感慨万千。
有17位网友表示赞同!
或许是因为我的文化底蕴还是太浅,我对这首《宿桐庐江寄广陵旧游》 解读不出太多内容。 只觉得是一些古人的叙事和感叹,缺乏了一些可读性啊!
有12位网友表示赞同!
江南的美景真的是无法用语言完全来描述的,诗中“落日波光山色红”描绘得很生动,让我心动不已。我真希望能够找个时间去亲自感受一下那些美丽的风土人情。
有20位网友表示赞同!
孟浩然把对故乡的思念和对朋友的怀恋融入到了一幅美丽的江南画卷里,这让我忍不住感叹诗歌力量之大!
有20位网友表示赞同!
这首诗写得很有深度,尤其是“寄”字的使用非常巧妙。它包含着作者对远方友人深沉的情谊和对故土的美好怀念,让读者在阅读时感受到一种难以言喻的温暖与感动.
有18位网友表示赞同!
孟浩然的诗歌总是充满了诗意的意境,但是这篇《宿桐庐江寄广陵旧游》 就相对比较平淡了一些。 或许是主题不够突出吧!
有5位网友表示赞同!
我喜欢这样写满感怀和回忆的诗句,读完后有一种宁静而温暖的感觉。 希望以后能有机会去江南看看,感受一下那个动人的地方!
有9位网友表示赞同!