上游新闻/重庆晚报慢报记者王伟实习生秦小雅
“诺扎今天气色真好！”
“妖儿，你在说什么啊？对方明明是洛杂啊。”
国产动画电影《哪吒之魔童降世》上映的这两天，“四川人哪吒发音不好”的话题霸占了微博热搜。事实上，“哪吒”对重庆人来说意味着什么？如何读也是一个难题。
9 “哪吒”出现在朋友圈
“俱乐部的朋友，让我请你教我怎么用重庆话发音‘neza’，我想了一整天。”24岁的公共设施工作人员杨说。 7月29日下午。渝北市一教育机构在朋友圈发布了这样一条消息。
杨告诉记者，“那天，我和爸爸、妈妈一起去看电影，但每个家庭成员对‘neza’的发音都有不同的看法，我们三个人都有自己的看法。”为了找出正确的发音，她在自己的朋友圈发了这条信息，但杨女士表示，她的朋友圈、亲戚朋友圈、同事圈不但没有帮她找到标准，而且她也没有找到正确的发音。我没想到他们能做到。我没有。如果算上发音的话，一共有——个发音，如下。
A.na zua B.ne zua C.na za D.le za E.la zua F.lua zhua G.e zha H.luo za I.nuo za
我想输入“哪吒”，但打不出来。
看到一些朋友的留言，杨笑得更厉害了，一位朋友说：“看完这部电影，我想发朋友圈给大家分享，但打字了半天，都进不去。”二。”另一位朋友说：“我不知道哪吒的中文发音，所以我只能先仔细地打出‘哪’里的‘哪’，然后再慢慢找这个词。”输入法字符“吒”。 ”
家住南屏西路的26岁沉女士说，前天看完电影后，她和男友因重庆话“哪哥”的读音发生争执。他们特别打电话给沉先生在重庆——的父亲寻求建议，但“我父亲说应该读成‘Nazao’。我们过去读它是‘Rosa’。它被读成‘Musao’，”他说。
专家
有趣发音背后的重庆话之美与魅力
今天（8月1日），就在很多人心存疑惑的时候，记者致电重庆文化名人张老汉先生，他回答说，汉语中的“哈”字，他说正确的读音是“哪吒”，是用重庆话发音的。它必须是上面选项“E”中的“la zua”。这是标准发音，就像很多老一辈重庆人从小就耳熟能详的“拉扎组弄海”的故事一样。张老汉解释说，传统重庆话的特点是平直、线性，舌音和鼻音平直、不凸起。
为什么“哪吒”有这么多发音？对此，张老汉认为，这是因为重庆很多年轻人受到“方言传播”的影响，一些单词的发音更接近普通话，而重庆的老年人仍然按照普通话发音。传统重庆话。
张老汉先生还指出，重庆话中的一些汉字的发音比普通话更接近中世纪汉语，创造了许多有趣的单词，并且保留了歌韵感，他说这得到了很好的证明。重庆话文化之美与特色正是由于这些特点，重庆话才得以长期流行，在很多影视剧中也经常能听到重庆话。
揭示
外国人可能会对重庆话感到困惑。
1.非常
汉语发音： heng
重庆话发音：嘿
例：你知道那家餐馆的火锅非常好吃吗？
2. 医学
普通话发音：姚
重庆话发音： y
示例：为什么我今天早上忘记吃药(y)？
3.喜欢
普通话发音：xing
重庆话发音： qing
例如：看看那个美丽的女人，她看起来像名人。
4.新鲜
普通话发音：xin
重庆话发音： xun
例如：哇，这些鲜（xun）花真漂亮！
5次
中文发音： 卞
重庆话发音： pin
例：风太大听不清楚。请再说一遍（pin）。
6英尺
普通话发音：jio
重庆话发音： j
例：距离太远了，走路腿都疼。
7. 外壳
普通话发音： ke
重庆话发音： k
示例：您可以通过去掉壳来吃龙虾(k)。
8. 项目
普通话发音：xing
重庆话发音： hng
例如：我觉得你脖子上戴的这条项链（hng）真的很漂亮。
9. 鞋子
中文发音： sie
重庆话发音： hi
示例：我给我的孩子买了新鞋。孩子很高兴。
10. 做
普通话发音：zu
重庆话发音： z
例如：如果你做错了事，你要勇于承认并承担责任。
【zua教务系统，nuodechem.cn】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
