事实上，这个问题已经存在很多年了，而且我仍然经常看到朋友成为这个问题的受害者。比如今天又看到这个帖子，忍不住写一下这个话题。
总结一下，我用LU订了机票，我拿到的新护照是LYU。我们要求航空公司改名，但机票是国航发给国泰航空的，于是双方就开始拉锯战。这个问题已经存在很长时间了。不过上过小学的朋友都知道，汉语拼音有一个特殊的词尾，而不能用英文的26个字符来表达。
汉语拼音使用拉丁字母，与拼音符号相比，用西方文字拼写当地名人的名字要容易得多。《国家通用语言文字法》还明确指出：《汉语拼音方案》是中文人名、地名、中文文献罗马化的统一规范。在实际使用中，汉语的l和n发音应该用来表示（因为它们的发音与lu和nu有很大不同）。还有le和ne，其他可以缩写为u（例如ju、qu、xu）。我记得小学一年级时老师教给我的公式，一直没有忘记。请询问孩子们。这就造成了以后出现这个问题的可能性。事实上，字母数量比英语的26个拉丁字母多得多，而德语和法语都有有头有脚的字符，因此也有专门的键盘和输入法。法语键盘。
德语键盘上有字母“”。
在我的工作中，我见过许多不同国家市场的工厂制造的键盘，但我从未见过中文键盘。事实上，几年前五笔输入法流行时并不少见，但后来就消亡了。因此，无论您安装简体中文Windows还是简体中文Apple或Android手机，您的键盘设置都将使用相同的美国标准键盘布局。美式键盘上没有，汉语拼音中也不使用字母v（《汉语拼音方案》只说明v用于方言、外语、少数民族语言的拼写）。所以当拼音输入法出来的时候，有的程序员偷懒，用了一个没用过的v而不是来避免麻烦。其他输入法也是如此，导致了今天的问题。 le 和ne 可以通过在大多数拼音输入法中直接输入lue 或nue 来生成，但对于l 和n，在拼音输入法中输入lu 或nu 无法可靠地生成所需的字符。您必须输入lv 或nv。没关系。
关于输入法中用v代替的合法性，有国家语委制定的《汉语拼音方案的通用键盘表示规范》，允许使用v键输入，但不承认可以用v代替。汉语拼音。该规范于2001年发布，在此之前已经出现了各种拼音输入法，所以要警惕认为这是各种拼音输入法的既成事实。因此，会输入拼音的人会不自觉地用v代替。路也变成了LV，但它和那个法国奢侈品牌一模一样吗？
某些输入法（例如微软拼音输入法）会在您输入“lv”时提示您输入“l”。
但v 不等于。如果你让一年级的学生在试卷上写一个v，老师肯定会画一个大红十字。在国内旅行的话，完全没有问题，因为所有的身份证、机票、高铁票等，名字中都使用汉字。如果您需要出国旅行或前往香港、澳门或台湾，您的旅行证件和机票上的姓名将以国际通用的26 位字母表示。如果英文字母中没有，习惯上用最接近的U代替。
那么德国等其他国家呢？转换为字母字符时，一般为ue。
但在这种情况下，作为一个名叫“楼”的人，航空公司工作人员会根据旅客名单称呼您为“楼先生”。为了避免这种情况，2011年发布了一个国家标准：《中国人名汉语拼音字母拼写规则》（GB/T 28039-2011），在上一篇文章中特别提到：在必要的地方（例如在护照上），大写字母可以使用。我来代替YU。
因此，2012年以后新签发的旅行证件（护照、港澳通行证、台湾通行证）上，“卢”等姓氏一般拼写为LYU。这样，“Lu”将不再发音为“ru”，但外国人仍可能将其发音为“riu”。嗯，至少在书面上很清楚。这是否意味着你可以高枕无忧了？等等，我们都知道，华夏王朝的各项规定要真正在各个层面得到执行，还需要很长的时间。有人拿走了吕的护照，并把吕的信用卡留在了她的信用卡上。当他出国使用该卡购物时，店员要求他核对身份证件，发现姓名不符后，他报了警。如果信用卡被用作财务资源证明，或者银行打印的财务资源包含拼音（英文）姓名，那么签证申请的证明人也会面临这个问题。是同一个人……有的人按照老规矩，买票的时候就进了LU。办理登机手续时，您发现您的姓名与护照上的姓名不同。同样……如果我不出国的话，不会遇到这样的问题吗？很多航空公司的里程兑换系统也是基于拼音（英文）名字的，但是当银行端和航空公司端的名字不同时就会出现问题……很多地方的IT系统，程序员是没有研究过的语言好。我直接以为LU的拼音是LV.其实大部分问题都可以通过护照海牙认证来解决。这意味着护照签发机构将在您护照的注释页上添加注释，证明：吕是吕。此注记与护照本身相同，具有国际适用性和法律约束力。充值费为20元。自2019年7月1日起，普通护照价格下调40元至120元。
上面的照片不是姓LYU的纸条，但看起来很相似。
目视检查发现，对于名称中带有 的用户（例如Replace 或Update），此注释不是默认选项。我们鼓励姓名中带有 的用户在申请护照时请求注释。避免将来的麻烦。也有说法称，公安机关只能标注LU来证明是LYU，而无法证明LV是LYU，因为LV从来都不是标准拼音。马苏。当然，不同的航空公司有不同的公司规定，不同航空公司的机票可能会更加复杂。最后，需要给孩子起名字的朋友们，请从中文信息技术的角度牢记以下几点，以便以后顺利使用。
尽量使用GB2312国家标准汉字，或者至少使用GB18030标准汉字。并不是说这些以外的汉字就不能使用，一般来说户口登记或者身份证申请都没有问题（公安部的字库相当丰富），但是有一天，你会注意到一件事：不是，如果遇到，其他相关部门也有支持，请自行查找。请点击查询网址阅读原文。另外，避免使用l 和n。请注意不要将其包含在您的名字中，因为您将无法使用您的姓氏进行任何操作。本文首发于微信公众号“里程收藏”。
【姓名拼音带声调吗，名字带拼音怎么打出来】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
