欢迎来真孝善网,为您提供真孝善正能量书籍故事!

甄萌萌诗抄·玄字卷·一

时间:03-04 民间故事 提交错误

写在前面·1

猫鼬有一个梦想。

这个梦想当然和马丁·路德·金的梦想不一样。

金是一位伟大的解放者;

但阿朱只是一个普通人。

伟大的人都有远大的志向,

普通人有普通人的理想。

这个理想就是能够毫无困难地读懂《史记》。

推而广之,你甚至可以毫无障碍地阅读古代文献。

他也有一个梦想,

但不像上一次那样急切。

他希望,

他可以阅读和识别大多数繁体汉字。

因为他深深地知道,

这对于阅读古文是有好处的。

——《甄萌萌诗抄·轩子卷一》

写在前面·2

说到我们的Mongoose,那也算是我的半公开锁CP(括号:1)。 我们认识快十年了,不得不感慨地说,岁月如梭,岁月如梭。

几年前,他萌生了读古文的想法,我就推荐他买了一套王力老师主编的《古文》一套两册。 这套书共四册。 我之所以只让他买一两册,也是出于我的考虑。 因为这两卷选的是上古(先秦)时期(包括左、商、诸子、诗、骚等)的散文和诗词,所以它们是最正宗的“古文”,是所谓的“古文”。文言文”(关于古文和文言文的概念差异,下面会讲到)都是试图模仿他们(当然语言发展,不同的历史时期必然会融入新词、词义以及本民族特有的用词习惯)例如,唐代人写文章时喜欢称驴为“卫”。 其实其他朝代也用过,但唐朝人特别喜欢用。)学好这部分,你就拥有了打开古文阅读之门的钥匙。

但买书和看书是两件不同的事情。 我买了很多盒书,很多都没有打开过,更不用说读了。 这两本书是他几年前买的。 不知到今天他读了一百字了吗? 那么它能起到什么作用呢?

去年年底,我不管他,给他下了致命的命令,每天学5个常用单词(见下图)。 他向我抱怨年底年初都要为家里做事,抽不出时间。 这种情况一直持续到现在。 不前天,他主动在群里表示,自己需要学会6个字,分别是拜访、邀请、打电话、举报、劝诫、乞讨。 好人,他扔了一个给我。 针不会刺破。 我想既然他这么听话,我就得报答他,给他提点意见(这只是给他的一个信息,如果是别人,我不敢这么公开说话),所以我写了这个涂鸦。

传奇

我是远古开盐田的人,八卦太多了。 下面我们回到主题。

01

古代汉语

我们今天讲的古文,和我们古代讲的古文不是一回事。

我们所熟悉的古人所说的古汉语词语,大概有两个意思。 首先,它是指隶书之前的各种古代文字(包括甲骨文、金文、篆文、篆文以及春秋战国时期的六国文字),因为从隶书都称为“现代字”。 其次,自从韩愈、柳宗元发起古文运动和宋代六儒“推波助澜”之后,后人把不讲究的散文称为骈文,这是当时流行的文体。那个时候,古文。

我们今天所说的古文一般是指古人写的文言文字(当然这既包括骈文、散文,也包括骚体、赋体等韵文),白话文不算。 所以你不能说啊,水浒传红楼梦是用古文写的,所以你看不懂。 如果你这么说,我们就没法继续聊了。 这不是完全文盲吗?

所以我想说的正是这一部分的内容。

就像学习外语一样,首先要记住单词。 学习古汉语,最基本的就是学单词。 由于古代文字大多使用单音节词(所谓单音节词,对于汉语来说,就是由一个汉字组成的词),所以少数的双音节词大多是古人所说的“连字”(连字又分为双声)。单词和重叠的韵律)。 词,即声母相同的词,如锯齿、犹豫、迟疑,以及韵母相同的词,如瑶瑶、虚语、翠微、碧薇等。 还有双韵词,如toss andturn,声母韵母相同。),不能单独解释。 而且意义比较简单,并不难掌握。

要付诸实践,就意味着懂得言语。

谁不承认人性和素养? 你还想再次承认吗?

需要。

比如,我们很早就要学《论语十纲》(现在已经变成十二纲了)。 第一句话是:

难道不应该时时学习、时时实践吗?

恐怕每个人在很小的时候都会写出“说”这个字。 但这里,不再是“说”字,而是“曰”字(伪字)。 在看到注释之前,你还敢说你认识吗?

还有,西门豹统治邺城的故事大家应该都听说过。 西门豹改掉了河伯娶妻的陋习。 他没有使用强制的行政命令,而是顺势而为,以儿子的矛去攻击儿子的盾。 当新娘被拉上沉河时,他借口要做河伯的看门狗。 他总不能把一个东施不加盐的嫁给河伯吧? 这个理由可以说是无懈可击,于是巫师把新娘叫了上来,西门豹说道:

这是女人的错。

看看这句话。 乍一听,哟,听起来很口语化。 我们现在还是这么说,是XX(爸爸、妈妈、哥哥、姐姐、我……)做得不好,害得你巴拉巴拉(这句台词在悲伤的电视剧里经常出现,不会表达出来) ...

但这里有两个词(字符)需要注意。

一是“is”,指示代词,指“眼前的那个”,可译为“这个”。

一是“善”,《说文解字》解释:善,美(段玉裁认为美,无所谓,意思是一样的),不分好坏。

所以这句话说:

这女人长得不好看啊! (言外之意:把你给河伯找的东西都看一遍,你就不怕河伯反感生气吗?赶紧改掉吧!)

相信通过这两个例子,读者已经对古汉语有了心理准备。 也就是说,你不能用现代汉语词义来套用古代汉语词语。 但说实话,这种情况虽然比较常见,但并不是最困难的。 因为每个词总是有其原始含义。 如果你掌握了本义,然后以它为支点,涉及其他常见的意思,你就学会了一个词。 这里需要注意的是,我们不需要面面俱到,记住一个单词的所有含义。 我们只需要 1 个原始含义和 N 个常见含义。 我们举个例子:

气味(气味)这个词。

1、这是一个知字(《六书》之一)。 把耳朵贴在门上,意思是倾听。 这就是本义,动词。

聆听导致听觉和听觉。 这是自然的。

2. 另一个转折,导致:(听到/听到)事情/新闻。 这个含义至今仍在使用。 例如,“新闻”一词的意思是“最新消息”。 这是一个名词。

3. 另一个转折点:让……听到、知道、让每个人都听到。 这就是“公布”和“传播”的意义。 这就是“闻名于世”这个成语的含义。

4、这是为了上级让下级闻到的,所以下级自然要为上级闻到负责。 于是就引出了:向上级、君主报告,让君主听到并知道。

5、如果人人都听说了,都知道了,那不是就出名了吗? 于是,另一个含义就出现了:著名。 这又是一个形容词。

6.很有名气,当然是口碑很好,所以它还有:声誉,声誉的意思。 (这个意思,一定要发第四声,至于破音,我们后面再讲,这里只是举个例子:好吧,做名词、形容词的时候发第三声,发第四声当使用动词来表达偏好或爱时..)

这些就是古汉语中“气味”的主要含义。 今天,它的主要含义是“气味”,这是非常不同的。 但没关系。 汉语在成语和一些词语中保留了很多古典汉语的意思。 我们可以以此为指导将它们串联起来。 像往常一样,我们以“文”字为例:

1.不听也不问。 您早已听说过一些名人。 耳朵听到的不如眼睛看到的。 闻:听。

2.古代轶事。 嗅觉:(听到)事物/新闻。

3. 享誉世界,在国外广为人知。 文:让……听到。

4.上下闻。 文:向上级汇报。

5. 著名的和不知名的。 气味:著名。

6、受到表扬和表扬。 闻:有良好的声誉。

除了很少使用的成语“灵文甲语”之外,其他都是非常常用的成语。 但既然提到“秩序”二字,我就有几句话要说。 灵的意思是美好、美好、美好,故有灵月、灵文等词,寓意美好的日子、美好的名声。 因此,古人就用它来称呼别人的亲戚。 令尊令堂、令弟、令梅、令爱,分别代表对方的父母、弟弟、妹妹、女儿。 这里,菱是美丽的意思,只是因为中国人有用美丽的词来称呼别人的习惯,用谦逊的词来称呼自己(陋室、开门、狗、奴隶、仆人等),其实,“令”字本身并没有“你的”的意思,所以古人也会用“你姐夫”的表达方式。 并不像我在某些地方看到的权威刊物纠正了错误,说这个说法是语义重复,是不正确的。 我必须在这里纠正你,这还不错。 与此类似,还有“我老了”这个说法,我们似乎已经重复了,但古人仍然在使用它。

言归正传,通过掌握一个词的本义,将成语和含有该词的词联系起来,我们就可以建立一个词(字)的基本意义,而用这种方法一旦建立起来,一般都会比较扎实。

当然,这只能说是一个愚蠢的伎俩。 如果你真的想建立一个体系,你就必须使用参考书。 我还是推荐王力的《王力古汉语词典》。 他解释一个词的意思时,先讲本义,然后层层推导出其他的意思,还告诉你这个词在《说文》里有没有,在哪一部分,你可以学一下作为初学者,或者你可以改进它。 当然,如果你觉得这本书是繁体字印刷的,有点困难,你也可以再买一本等着你的《常用古汉字词典》。 这本书也很优秀,对于普通读者来说已经足够了。 无论你是边看书边查词,还是闲着没事翻看,这本词典都非常有用。

当然,读一个单词应该是一件相当无聊的事情,并不是每个人都愿意这样做。 所以我们也可以转变一下思维,看看有趣的事情。 比如我喜欢看有关神鬼的文章,也就是所谓的鬼小说。 既然你对这种写作感兴趣,你的阅读动机就会高很多。 那我们可以选那些文笔优美、清新易懂的(比如《聊斋志异》,你说《聊斋》不好懂?呃……⊙﹏⊙,那我就不说了不知道怎么说),篇幅不是很长,剧情也不太连贯。 你可以随时阅读,随时放下。 你看到什么并不重要。 古文的书写水平在阅读的乐趣中悄然提高。 当然,话虽如此,即使你有兴趣,你也会拿起一本书来读,但当事情结束时,当你看到密密麻麻的汉字时,你难免会感到害怕。 这就像我们看到乱码的汉字一样。 虽然它们也是汉字的组合,但因为它们毫无意义,而且有很多奇怪的字符,所以当眼睛看着它们的时候,心底就会产生一种类似于恐惧的奇怪反应。 (顺便说一句,对于很少接触繁体字的人来说,第一次看到大面积的繁体字展示时恐怕也会有同样的反应)。 我不知道这是否被称为密集恐惧症,或者这只是我独特的心理。 但对于古文水平很差的人来说,当他一下子看到一大段古文时,大概也会有同样的感觉。 你问我怎么知道得这么清楚? 我告诉你实话,这三种反应我过去都曾有过。 高中时读过高中同学带来的繁体竖版《近古奇观》(《三字二纹》中最受欢迎的选集)。 确实很难继续前进。 我的眼睛很酸痛,我的大脑在旋转。 如此说道。 同时,我也阅读了一些文言文书籍。 看不到两行原文我就忍无可忍,直接翻到了后面的译文。 然后我就直接看翻译了。 原文? 随身携带它,无论你觉得凉爽! 我才不管你呢!

我们现在不必这样做。 为了避免屏幕/纸张(取决于您正在阅读电子设备还是纸质书)充满烦人的“古文”,您不必阅读“白文”版本,即原始版本纯粹的文言文。 其次,你不必阅读长段落。 最好看那种把一大段原文剪成小段,中间很多字加注释的。 比如中华书局古籍《三全本》系列(我们看这套书的时候不看译文,只看原文和注释。如果是电子版,我们可以直接看)删除翻译); 第三,我们不需要追求翻译成所谓的白话或者现代语言,因为像语言这样的东西,有些东西只能被理解而不能用语言表达。 你自己去理解它们就行了。 翻译涉及语言组织能力,这是另一回事。

02

结论

本来我也想讲繁体字,但是数了一下,也够了。 阅读起来太长,所以我不会讲太多细节。 而且古汉语的研究还远远不是靠这么少量的内容就能完成的。 有说不完的事,何不把一切都敞开,以便将来我们还能见面呢? 让我们将其分为几个阶段。

由于这是第一期,所以我还没有做任何细致的准备。 我只是写我写的东西,可能会很乱。 请原谅我。

结尾

【甄萌萌诗抄·玄字卷·一】相关文章:

1.蛤蟆讨媳妇【哈尼族民间故事】

2.米颠拜石

3.王羲之临池学书

4.清代敢于创新的“浓墨宰相”——刘墉

5.“巧取豪夺”的由来--米芾逸事

6.荒唐洁癖 惜砚如身(米芾逸事)

7.拜石为兄--米芾逸事

8.郑板桥轶事十则

9.王献之被公主抢亲后的悲惨人生

10.史上真实张三丰:在棺材中竟神奇复活