拍照取词功能还需完善 三款翻译App对比
【手机中国 软件】翻译类应用是手机必备的工具之一,除了学习之外,在出国旅游时也能派上大用场。现在的翻译应用较之前变化不小,除了最为基础的输入单词翻译之外,拍照翻译的出现让使用成本大大降低,用户只要将单词拍摄下来,应用将自动识别并转换为设置好的语言。
不过拍照取词受外部影响会比较大,语种、字体、光线、拍摄角度等等都有可能造成取词失败无法翻译,但随着技术的改进,近几年,翻译类应用也取得了较大的升级和优化,不但大幅提升了取词的精准度,同时降低了操作的难度。
在下面的文章中,小编选取了三款市场占有率非常高的翻译类应用,分别是百度翻译、有道词典以及金山词霸,针对它们的拍照翻译功能来对比一下它们使用是否方便,准确度又如何。
百度翻译:速度快翻译准
《百度翻译》是三款软件中最晚上线的,但却在短时间内积累了大量的用户数。不仅如此,《百度翻译》还拿下了数个行业第一,它独创了实物翻译功能,让拍照翻译在实用性之外又多了一丝趣味性。
在输入框下方很容易就能找到“拍照”键,点击后《百度翻译》给出了三种取词方式,分别是涂抹翻译、实物翻译、取词翻译,咱们先来试试最基础的取词翻译。
取词方式多样
选择取词翻译后摄像头将自动开启,用户需要将取词框尽可能的对准需要翻译的单词,译文内容自动显示在取词框下方。整个翻译的过程非常迅速,取词翻译为实时翻译,对准之后应用几乎在同一时间给出结果,没有任何延迟,从反应时间上来讲《百度翻译》做的非常出色。
翻译速度快
只不过实时翻译同时也有一个小麻烦,只要取词框稍有偏移翻译结果就会立即变化,手抖星人使用起来恐怕不太方便。小编教你一个方法,只要点击屏幕最下方的锁定键,翻译的结果就不会再变化了,方便用户查询记录。
优点:取词速度快,取词方式多样
不足:互译语种少,对焦不稳定
有道:体验佳速度快
《有道词典》是网易旗下的翻译应用,独创网络释义功能,翻译结果更全面准确,从2007年有道词典桌面版上线,短短几年之间,手机版+桌面版用户数量已经超过了5亿。
《有道词典》的主界面显得有些杂乱,相比之下输入框有些不太起眼,点击输入框前的拍照键,摄像头启动应用直接进入取词界面。所不同的是,《有道词典》并不是“拍哪里翻哪里”,而是需要用户来确定,按住下方的“取词”键应用才真正开始工作,与“一通乱翻”相比,这种方式使用体验更好一些。
取词体验更佳
《有道词典》同样为实时翻译,对焦之后立即可以给出翻译结果,松开取词键便可锁定,这样就算摄像头离开单词同样能查看译文。《有道词典》特别为大家准备了单词本功能,每查到一个不会的单词可以马上加入单词本,方便以后查阅。
但在《有道词典》界面中我们并没有发现语种切换按键,拍照取词功能目前仅支持中译英,多少有些不太方便,毕竟翻译类应用也不仅仅应用与中英互译,如果到了其它语种的国家就有点力不从心了。
优点:取词方式非常好用,翻译速度快,准确度非常高
![]()
缺点:支持语种少
金山:语种多有延迟
《金山词霸》在这三款应用中资历最老,1997年PC版《金山词霸1.0》便和大家见面了,在随后的近20年间,《金山词霸》不断优化升级为用户带来更丰富的查词体验。在最新一版的《金山词霸》当中引入了“艾宾浩斯记忆曲线”,用科学的方法帮助用户在最短时间内记忆更多单词。
《金山词霸》主界面非常简洁,甚至有种复古的味道,点击拍照键后,应用并没有直接转跳至拍摄界面,而是需要用户提前下载可识别的语言数据包,语种包括中文、英文、法语、西班牙语、德语、日语以及韩语7种,是三款翻译应用中支持语种最丰富的。
支持语种丰富
只不过在翻译的过程当中小编遇到了点小麻烦,《金山词霸》分为两种取词方式,自动取词和点击取词,第一种非常好理解,摄像头对焦后可立即给出翻译结果,更快速也更方便,第二种则以用户为主导,将摄像头对准需要翻译的词汇后,点击屏幕才会开始进行翻译,相对来说小编更喜欢第二种方式。
翻译速度略微迟缓
但《金山词霸》的翻译速度略有迟疑,在尝试了数次之后依旧有1秒钟左右的延迟时间,两种取词方式均有这个问题。
优势:互译语种多,翻译准确
劣势:识别速度较慢
总结:各有优势
拍照取词看似简单,实际上对于应用来说是一个非常复杂的过程,当摄像头开启时便会不断扫描,如果发现色彩、形状相近,或者排列较为整齐的形状会初步判断为是字符,接下来再将它转换为目标语言,也就是最终的翻译结果,这个过程中还需要克服光线、拍摄角度以及字体的干扰,可以说难度是非常之高的,且需要翻译的文字不一定是印刷体,给翻译工作又添加了不少的障碍。
综合来看这三款应用翻译的准确度都能令人满意,相比之下有道词典与金山词霸的取词方式体验更好一些,除此之外,金山词霸拍照翻译支持多种语言,无论是学习还是出国游实用度都更高,可别以为增加语种是很容易的事,这需要研发人员做大量的工作才能实现。在测试的过程当中,百度翻译不断的扫描识别,虽然速度极快但也因此让用户有点眼花缭乱的感觉,但百度翻译的拍照取词分为了三种,易用度方面有加分。
有了拍照翻译应用,正打算出国游的小伙伴再也不用担心看不懂菜单,而正在学习外语的小伙伴利用拍照取词可以大大节省查询时间,你也快来选上一款心仪的吧。
分享4款手机翻译APP,速度快、准确度高
很多小伙伴在平时办公或者学习中,会经常需要浏览一些外文文件、资料等内容,但是由于外语能力有限看不懂,不要担心!下面分享四款简单好用外语翻译软件,让我们在需要读懂外语内容时,可以轻松、准确、快速的得到译文结果~
- 功能:文本翻译、拍照翻译、语音翻译、实时同声传译等
一款具备多语种翻译能力的手机翻译APP,它也有在线网页端以及电脑端工具,支持多种翻译功能以及AR、文字识别、文档转换处理等众多功能。
它的翻译速度很快,并且结果准确度高,对于翻译后的文字还能进行编辑、内容复制、翻译、实时校对、重新翻译、导出(TXT文档)等操作。
- 功能:拍照翻译、语音翻译、同传翻译、实景AR翻译等
网易出品的一款翻译APP,支持107种语言翻译,满足学习翻译、工作翻译、出国翻译、旅游翻译、旅行翻译等需求,。
- 功能:拍照翻译、语音/对话翻译、背单词、杜小译词典等
这款APP不仅可以用于翻译外语内容,还可以用于学习英语,杜小译词典:收录权威牛津、柯林斯词典,累积覆盖2100万词条,实时语音翻译,支持中、英、日等21种热门语言的语音输入。可背单词、批作文、帮助我们分析语法,还有每日跟读、文章阅读、视频等内容, 非常适合用于学习英语。
![]()
- 功能:语音翻译、对话翻译、拍照翻译、文本翻译等
这款APP也有在线网页工具可以使用,不管是手机还是电脑都是可以用的。
搜狗翻译是搜狗基于业界前沿技术:神经网络机器翻译技术研发而成。并结合语音识别、图像识别技术,使用方便,擅长专业外文文献、外文长文的翻译。可满足我们的日常翻译、英语学习、出国旅游、论文写作等各种需求。
以上就是本次分享到的手机翻译APP啦,希望能对你有所帮助,喜欢的话点赞哟~
五一出游都在用的语音翻译器,手机就是翻译官!
五一小长假马上就要来了,是不是已经按捺不住想出去玩的心情了?无论是国内游还是出境游,遇到语言不通的情况总是让人有点头疼。
别担心!在这个AI飞速发展的时代,你的手机已经不仅仅是通讯工具,更是你的随身“翻译官”!
01智能翻译官
智能翻译官是一款具备多语种翻译能力的手机翻译器,支持文本翻译、拍照翻译、语音翻译、实时同声传译等多种翻译模式。
首先我们打开软件首页,可以看到软件提供了多种翻译方式,选择下方“语音翻译”功能,进入页面;
在上方设置翻译语言,按住麦克风说话,软件就会自动识别内容并完成翻译操作。
02Google Translate
Google Translate是一款功能强大且应用广泛的实时翻译工具,支持超过100种语言的语音互译,覆盖全球主要语言,尤其在中英互译场景中表现流畅。
用户可通过麦克风输入语音,系统自动识别并输出目标语言文本或语音,实现即时对话。
03Translate Voice
Translate Voice是一款专注于语音翻译的软件,具备准确、易用的特点,适合旅行、商务、学习等多场景下的实时语言沟通需求。
支持多种语言之间的语音到语音即时翻译,用户只需按下按钮说话,软件即可快速识别并输出目标语言的翻译结果。
有了这些强大的语音翻译工具,你的手机就是可靠的“翻译官”,有需要的话就去试试吧!
文章分享结束,好用的手机翻译软件—有没有什么好用的手机翻译软件和的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!
用户评论
我之前旅游的时候就很依赖手机翻译软件,确实太方便了!强烈推荐DeepL Translator,翻译准确率很高,而且支持很多语言,简直是旅行必备神器!
有10位网友表示赞同!
对! 真的要看需求来选软件啊,有时候翻译不是重点,就是想简单快速了解意思就行,这时候一些小眾实用APP就比大品牌多功能软件来的快,比如我常用Plum, 比Google更快,而且只专注于一类的语言,所以比较专业。
有18位网友表示赞同!
我一直都在用谷歌翻译,有时候会出一些奇怪的翻译结果,不过总体来说还算好用。有没有哪个翻译软件能够更好地处理方言啊?
有5位网友表示赞同!
推荐尝试微软Translator,虽然界面不太直观,但它支持离线翻译功能,非常实用!网络环境不好的时候还能继续使用哦!
有6位网友表示赞同!
我最近在学习日语,一直觉得手机翻译软件效果不好,总是把句子翻译的很生硬。不知道有没有一些专门针对学习语言的APP呢?感觉那种专业的工具应该更精准。
有18位网友表示赞同!
好用就对了!我是做外贸业务的,天天要和外国客户沟通,手机翻译软件绝对是必不可少的工具呀!我用的主要还是微软Translator,功能多,翻译很可靠。
有14位网友表示赞同!
真的有那么多手机翻译软件吗?我都不知道还有很多这种专门的工具啊! 以后有机会试试看哪个好用!
有14位网友表示赞同!
其实我觉得有时候手机翻译软件的翻译会不太准确,尤其是一些比较复杂的语句,还是建议大家多练习阅读和写作!
有6位网友表示赞同!
真的!我出国的时候用了很多手机翻译软件,结果都让我笑出声来!简直是搞笑剧啊!
【好用的手机翻译软件—有没有什么好用的手机翻译软件】相关文章:
1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库
2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》
3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事
4.《趣味动物刷牙小故事》
5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险
6.传统风味烤小猪,美食探索之旅
7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章
8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事
9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策
10.跨越两岸:探索彼此的独特世界
白月光和朱砂痣在爱情中表达的含义,白月光和朱砂痣在爱情中表达的含义是什么
很多朋友对于白月光和朱砂痣在爱情中表达的含义和白月光和朱砂痣在爱情中表达的含义是...
如何快速清空朋友圈、如何快速清空朋友圈消息
原来删除微信朋友圈这么简单,按一下这里,几年前的也能轻松删除不知道大家有没有和我一样...
白天叫儿子晚上叫老公?白天叫儿子晚上叫老公的爱称
大家好,如果您还对白天叫儿子晚上叫老公不太了解,没有关系,今天就由本站为大家分享白天叫...
白月光心里某个地方什么歌,白月光心里某个地方是什么歌
今天给各位分享白月光心里某个地方什么歌的知识,其中也会对白月光心里某个地方是什么歌...