鞭长莫及(成语故事)
“鞭长莫及”是从“虽鞭之长,不及马腹”这句话简化而来的。语见春秋•鲁•左丘明《左传•宣公十五年》。
公元前594年,楚庄王派使者楚国大夫申舟去齐国。楚去齐国需经过宋国,申舟没提前向宋国打招呼借道,引起宋国的忿恨。过去楚穆王与宋、郑两国国君会猎时,因宋君违命,申舟曾罚过宋君的御者而得罪过宋君。现在他不借道,宋国把这看成是对自己的侮辱,便决定杀了申舟。楚庄王闻讯,“投袂而起,屡及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市”,形容庄王急迫得拂袖而起,跑到院里才由从人穿上鞋子,出了宫门才送来剑带上,到了街上才备好车子送上去,按照申舟行前的约定亲自率兵伐宋。
公元前595年,宋国派乐婴齐告急于晋。晋景公打算派兵去救宋。晋大夫伯宗说:“不可!古人有言曰‘虽鞭之长,不及马腹。’天方授楚,未可与争,虽晋之强,能违天乎?谚曰:‘高下在心。’川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。君其待之!”“高下在心”,比喻屈伸自如。“川泽纳污,山薮藏疾”,意指大川大泽和山林,总要容纳污浊和疾患。“瑾瑜匿瑕”,指美玉也要有一点瑕点。“国君含垢”,是说皇帝难免有时要忍辱负重。这些都是为解除晋景公耻于不去救宋的心理的。
伯宗这些话意思是说:古人讲,马鞭子虽然长,也不能打在马腹上,因为马腹不是鞭击之处。这里“鞭长”,比喻晋国强大;“马腹”比喻非所宜击。这是说楚国不是晋国所应攻击的对象,楚国正在强盛之期,要全面权衡轻重,懂得权变,心中有数。众水所归之处可容污纳浊,山林草丛中准有毒蛇隐藏。美玉也不妨含有瑕疵,晋国应忍一时之辱,不以不救宋为耻,这无损于国,正如污浊无损于川泽,毒虫无害于山薮,瑕疵无妨于美玉。
晋景公听了便罢兵改派解扬去宋国,叫宋国不要投降,晋国援兵即将到达。可是解扬被郑国捉住送给了楚庄王,迫使他去向宋国说反话。解扬还是如实说了真话。楚庄王要杀他,他说:“守信用的臣子不能接受两种互相矛盾的命令,我起初答应去说假话原是为完成晋君的使命。”楚庄王于是放了他。
“鞭长莫及”,是根据“虽鞭之长,不及马腹”缩写而成,形容本意愿意去做,但由于条件不具备,力不从心,只好不去这样做,比喻力量达不到。
源于商丘的成语典故——鞭长莫及
成语“鞭长莫及”里的鞭指马鞭子;莫:不;及:够得上。整个意思是马鞭虽长,但打不到马肚子上。原意是说即使有力量也使不得,因为马肚子不是鞭打的地方,后来比喻力量达不到,多表示距离远而无力相助或无法施加影响。典出《左传·宣公十五年》:“古人有言曰:‘虽鞭之长,不及马腹。’”
春秋时,楚国欲和晋国争霸中原,楚庄王想从攻打宋国开始,派申无畏以访问齐国途经宋国而向宋国挑衅。
按当时的诸侯间的规矩,途经宋国理应事先通知宋国,或者让使者带假道文书。但楚庄王故意找事儿,自恃大国,不把宋国放在眼里,既不先通知宋国,也不让所派的申无畏带假道文书。
申无畏以前曾仗着楚国强大,做过污辱宋国国君的事,知道宋国人恨他,说:“如果这样,宋国是不会让我通过的。宋国有人认得我,如果让他们认出来,只怕我性命难保。”楚庄王便说:“你把你的名字改为申舟,他们就不知你是当时的申无畏了。”申无畏说:“那也不行。改了名字改不了面目啊。他们仍然可以认出我来。”楚庄王说:“你放心,宋国如果敢对你怎么样,我就发兵攻打宋国。”申无畏说:“可那样,我的性命就没有了啊!”
楚庄王为了找宋国的事,打算申无畏,非要让他这样做不行。申无畏无法,只得把后事交待给儿子,第二天就出发了。
宋国也不是任人欺负的。申无畏改名经过宋国时,来到关卡上,受到了盘查,有人果然认出他是申无畏,申无畏便用楚庄王的话威胁宋国关卡上的官兵。宋国关卡上的官兵就毫不客气地扣下了他,并马上去报告给右师华元。
华元非常恼火,向宋文公请示要杀申无畏,以报前仇,对宋文公说:“楚国使者,经过我国,事先连通知都没有,简直把我国看作已经亡了,成为它的属地了,这是不能容忍的。我们必须维护主权独立和尊严,不能受这样的侮辱。他们如果借此发兵,我们大不了亡国。宁愿战败而亡,决不受辱而亡!”就把申无畏杀了。
楚庄公听到申舟被杀的消息,见宋国果然中计,立刻亲率大军,大举进攻宋国。宋国抵抗不住,楚军打到宋国的国都睢阳,把睢阳城包围起来。
宋国顽强抵抗,兵民团结一致,楚军攻打了几个月,也没能把睢阳城攻破。但宋国守城耗费巨大,最后城内无粮,情况危急,宋文公便派大夫乐婴齐去宋国的友国——晋国求援。晋景公考虑到宋国是晋国的老朋友,如果宋国亡于楚国,晋国就丢了宋国这个最好的朋友,于是决定出兵援宋,但大臣中却有人认为多一事不如少一事,劝晋景公不要出兵。大夫伯宗向晋景公进谏说:“不可。古人有言曰:‘虽鞭之长,不及马腹。’天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?……君其待之。”
伯宗引此语说明晋国虽然具备争雄逞强的实力,但楚国锐气正盛,不宜因一时之急,贸然与其争一日之长。虽有抗衡之力,亦应选适宜时机,鞭子不应打在不该打之处。一些大臣赞成伯宗的意见。晋景公踌躇不决,说:“那样,宋国岂不就危险了?”于是又有人向晋景公出了一个主意:派人去宋国送信,就说晋国很快就会出兵,让宋国坚持住,这样就会提振宋国的士气,宋国兵民坚守城池,楚军不能攻破睢阳,时间长了,楚军也许会被拖垮。
一位叫解扬的大夫自告奋勇,说他能完成这一任务。于是晋景公就让解扬来了宋国。结果解扬到睢阳城外被楚军截获,楚庄王让解扬上到高处向城中喊话说晋国不会发兵救宋国,劝宋国投降。解扬心生一计,当即同意,上去后却向城内说:“宋国的朋友,我是晋国的使者解扬,来向你们送信被楚军抓住了。我告诉你们,我君马上就出兵援助你们,你们千万要坚持住。”楚庄王要杀解扬,解扬毫不畏惧,结果楚庄王怕惹恼晋国,把解扬放了。这一次,晋国并没有给宋国任何实际上的援助。
这件事被《左传》记载了下来,虽然“虽鞭之长,不及马腹”与“鞭长莫及”形似而质已迥异,但后人还是借以表示距离远而力量达不到。例句:“除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。”(清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回) (88)
成语故事(133)鞭长莫及
鞭长莫及的成语故事出自于《左传·宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
在我国古代的春秋战国时期,楚庄王派沈州鞭长莫及作为外交大使出访齐国,访问的路途必须经过宋国。按照正常的外交礼仪,应当事先通知宋国,征得它们的同意后才行。然而楚庄王这个人是一个自高自大,不知道天高地厚的人,平时根本不把宋国放在眼里,就像自己的国家一样通过宋国的领土。 宋国的国王听了大臣们的汇报后非常愤怒,下令将外交大使沈州关押起来。大臣们齐声对宋国国君说:“楚国目中无人,自高自大,把我们国家的土地当作他们楚国的一样,事先没有征得我们的同意,是一种不遵守国际惯例的无礼做法,这种做法就是把我们不当作一个国家来看待,楚国认为领土已归属于他。
我们必须维护国家独立自主的主权尊严,不能让它们这样侮辱我们!就算是楚国发兵侵略我们,最坏的结果不就是灭亡吧啦。士可杀但不可辱。我们宁可战败战死,也不受屈辱!” 宋国国君听了大家的意见后,处死了外交大使沈州,并着手准备迎接楚国的侵略进攻。 楚庄王得知处死了外交大使沈州的消息后,马上派兵进攻宋国,并将宋国都城睢阳团团围住。双方旗鼓相当地相持了好几个月,一直处于战而未决的状态。 第二年春,宋国国王派大臣乐英向晋国求助,请晋国派兵攻打楚国。就在晋景公准备出兵帮助宋国时,晋国的大臣劝晋景公说:“‘虽鞭之长,不及马腹。(意思是我们晋国的马鞭子再长也打不到楚国的马肚子上。)’,我们这么远又怎能管得了楚国呢?”。
【鞭长莫及什么意思—鞭长莫及?】相关文章: