《世界经典童话》
《世界经典童话》
基本信息
原文书名:CLASSIC FAIRY TALES
中文书名:《世界经典童话》
丛书名:名著名绘典藏版
作者:〔英〕贝利·多尔蒂/编著 〔英〕简·蕾/绘
译者:任溶溶
出版社:北京联合出版公司
定价:42.80元/本
编辑推荐
引进自英国著名的walker出版社,精选20世纪最具影响力的童书名著,由荣获国际大奖的当代知名童书插画家绘画,世界童书名著从未如此美轮美奂,将带给孩子最美的阅读记忆!
★本书荣获英国凯特·格林纳威奖提名奖
★英国卡内基儿童文学奖得主 编著
★凯特·特林纳威奖提名奖得主 绘画
★著名翻译家任溶溶 翻译
内容简介
如编者贝利·多尔蒂所说:“童话故事是一个个迷人的梦--就像我们被施了魔咒沉沉睡去,它们在我们耳畔不断吟唱,而再次聆听时,记忆犹新!”
本书收录了十二个最经典迷人的童话,这些童话在世界上已经流传了数百年,曾陪伴着无数孩子长大,而现在它们以图文并茂、最新最美的形式呈现。来与灰姑娘、睡美人、白雪公主、阿拉丁、小红帽和青蛙王子相遇,沉醉于这些迷人的梦吧,让童话的魔法与我们相伴!
内页展示
内页展示
内页展示
内页展示
内页展示
内页展示
作者简介
贝利·多尔蒂:英国当代著名童书作家、剧作家、诗人。曾因《奶奶是个老女孩》《给你的信》两次获得英国卡内基儿童文学奖,还著有《海的女儿》《威拉和老安妮小姐》和《神奇魔法故事集》等作品。
作者:贝利·多尔蒂
绘者简介
简·蕾:英国当代知名童书插画家,她的作品《创世纪的故事》1992 年获得英国聪明豆童书奖,《诺亚方舟》《圣诞节的故事》《快乐王子》《世界经典童话》等获得英国凯特?格林纳威奖提名奖。
绘者:简·蕾
译者简介
任溶溶:著名儿童文学翻译家、作家。译有《彼得· 潘》《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。2012 年12 月6 日,被中国翻译授予“翻译文化终身成就奖”荣誉称号。
媒体书评
简·蕾仿佛点石成金,她的插画精美绝伦,不仅与这些经典童话相得益彰,而且增色添辉,让经典童话焕发全新魅力。
--英国《每日电讯报》
两位著名的艺术家联袂打造的童话故事选集。贝利·多尔蒂精彩的故事重述,加上简·蕾使用综合材料所创作出的华美绚丽的插图,铸就了这部无与伦比的童话集锦。作者竭尽所能地保留了这些广为流传的故事的精髓,在此基础上以独特的叙事风格,赋予了文本生动的细节,以此吸引读者的目光。
简·蕾的绘画设计,给予不同的故事以多姿多彩的外衣。既有传统艺术图案,也添加了独具风格的插画拼贴材料,使整个故事具有多民族的特点,从亚洲到印度到欧洲,无一不包含其中,是非常适合收藏的精美童书!
--美国《出版人周刊》
读者评论
贝利·多尔蒂在自己最喜爱的童话故事里获取灵感,以别样的方式重新述说这些经典。简·蕾精美绝伦的雅致插图,让这些故事里的角色仿佛有了生命,动人无比。真实而华丽的版本,让读者在多样性的童话海洋里徜徉。
--英国亚马逊读者
我喜欢这本书,尤其是这本书里的插图。正如我期待的那样,简·蕾的插画色彩华丽,五彩缤纷,精美绝伦,只要看过一次就绝对不会忘记那种美。强烈推荐给其他读者!
--美国西雅图读者,莎莉
绝妙的收藏品!对一个求书若渴的人来说,它是非常棒的圣诞节礼物。我花了一整天的时间把它一口气读完了,仿佛经历了一次愉快的童话旅程。
--英国读者 雷切尔
这仿佛是一本绚丽无比的艺术品,一本让人沉浸其中的好书。我强烈推荐给孩子们。
--美国剑桥读者 帕特森
对喜欢童话故事的年轻孩子来说,这是一本完美的插图本。故事非常吸引人,很适合在睡前阅读。简·蕾的插图为这本书增色许多。这本书不仅适合“金发碧眼、蓝眼睛”的小公主们看(我的女儿就是这样的),而是适合所有文化背景的小朋友们阅读。如果你想给5~10岁的孩子送一份礼物,这本书会是非常棒的选择!
--美国费城的故事妈妈
每个孩子一生必读的100个世界童话故事
01童话故事的魔力
童话故事的基本特征是幻想,而且是最丰富、最神奇的幻想。所以童话故事是激发儿童想象和幻想能力的最好文学样式。
幻想本是儿童的一种天赋和本能,幻想的成长需要正确的引导和培养。幻想力是创造力的基础,幻想是创造的开端。列宁说过:“甚至数学也是需要幻想的。没有它,甚至不可能发明微积分。幻想是极其可贵的品质。”
可以说童话集中了人类最大胆的幻想、最自由的幻想、最优秀的幻想。它的读者长大后一定是最具幻想力、最具创造力的人。
今天为大家带来一本《汤普森世界民间故事金典:人类的100个永不熄灭的故事》,这本书是当代文学和民俗学史中一部经典民间故事和童话集,由民俗学大师斯蒂·汤普森编选。
这部选集的故事来自全球17个历史悠久的地区和民族,选篇的标准也简单明了:“我的书中所选的故事都是半个多世纪以来,人们耳熟能详的。我们的目的是选取这样的版本:第一,代表了人们公认的某种故事形式;第二,这种故事是当地人们最为熟知的;第三,故事要精彩。”
汤普森和他的学生用半个世纪的时间,整理编选了最具民族特色、最高文学成就和最恒久传播的100篇经典童话。
在这些故事中,我们会看到很多熟悉的故事的原貌,比如《青蛙王子》《金鱼》等,它们原始却又精巧,表达深具音乐性。是大部分家庭的典藏书集,成书出版已经六十多年,依然盛名不衰。
还有那些略显陌生的久远故事,他们是人类永不消失的精神的余韵。
这些童话和民间故事被赞誉为“指向未来,启发人类认识自我,并推动人格的发展的典型”。
《纽约时报·书评》力荐这本书:如果你一年只能买一本童话书,那就买这本吧。它的选编者比世界上的任何人都更了解所有国家的童话和民间故事,而且篇篇都是花朵中最出众的。
02永不褪色的经典
在书中,《小克劳斯和大克劳斯故事》里,大克劳斯为了金钱利益,不惜谋财害命,要加害於小克劳斯,却接二连三被小克劳斯骗至身无分文。而小克劳斯虽然运用了他的聪明才智,但为了获取利益,不惜诈骗农夫,要胁牧师,以死去的祖母的遗体去骗取旅店老板的钱,更骗了一位老人代他而死。
这个故事发人深省,告诉孩子们:正确看待自己的欲望,不要贪得无厌,这样到最后什么都得不到,反而失去自已最宝贵的,甚至连自已的生命都失去了。
《金鱼》的故事讲的是,一个渔夫,捕上来一条金鱼,又把它放回到海里去了。为了感谢这个渔夫,金鱼答应帮他实现愿望。他本来什么也不想要,但是他老婆想要,有了一件又要一件,不停的让渔夫去找金鱼要东西。最后,他老婆许的愿望是让她成为海底的主人,让所有海底生物都臣服于她,金鱼终于忍无可忍,把一切曾经给过她的东西都收回了。
故事中的老太婆是一个骄横、凶狠、贪得无厌的人。书中通过她由穷变富、又由富变穷的遭遇,指出像老太婆这样贪心的人都是没有好下场的。
当孩子们读到这样的故事,他们也会思考,如果自己得到了金鱼的承诺,会怎么做才是最合适的。
《青蛙王子》的故事也是伴随着孩子们的童年经久不衰,故事中的青蛙帮助公主找回掉进深水潭中的金球,公主没有兑现给青蛙的诺言,而公主的国王父亲严厉的教导她,一定要信守承诺,说到的就要做到。后来公主帮助青蛙解救了自己,他们举行了婚礼,幸福的生活在一起。
孩子们会在这样的故事中,去反思自己在与同学朋友的交往之中,有没有帮助别人,有没有信守承诺,有没有违背诺言,无形之中培养优秀的品格。
这100篇中的每一篇,读起来都有各自不同的语感和内涵,但它们都呈现一种粗粝的性格,并不是语言粗糙,有些篇章的语言甚至已经相当文学化,而是精神性先于文字刻入人心。陪伴着一代又一代孩子的成长,传递爱、智慧与力量。
这是口口相传的民间故事的特性,它在一代代讲述中,承载着口传者的精神世界,不断提炼着最直指心灵的部分。这本书中新鲜活泼、生动更现代的语言,可以让古老故事的智慧更亲切地走入孩子们的内心。
03孩子最好的伙伴
童话故事也是儿童精神成长的乐园。由于童话故事在儿童幼小的心灵中能打下深刻的烙印,所以,童话故事又与人的情感发育有着无法分割的联系。
童话会对儿童的心理起到十分重大的作用,而这种作用在大多数情况下都是积极的,能帮助儿童发现自我、度过难关、得到安慰、获得经验,并且处理好自身与外部世界以及自身与父母之间的关系。
当童话的形象美、情感美和情境美如甘甜的雨露滋润幼儿的心田时,它便演绎为一种促进幼儿和谐发展的力量。从这个角度上说,幼儿和“形象”共同创造着意义。如果随着时间的推移仍然与个体伴随的话,那么,这个“意义”甚至可以作为个体的一种“情结”而存在着的。
正如贝特尔海姆所说:“直抵儿童的无意识内心世界才是童话故事的最卓越的长处之一。”
童话暗示我们,即使是身处逆境,有益的生活也就在咫尺之间。
踏上故事之旅,聆听和吸取故事中描述的意象,就好比播撒种子,这些种子带动心灵的萌动,让孩子独立踏入世界,去主动寻求困难和未知,探寻自己的和世界的边界。《汤普森世界民间故事金典:人类的100个永不熄灭的故事》,是孩子成长路上最好的伙伴。
【世界童话故事—安徒生最经典10个故事】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则