“万人空巷”，究竟几个意思？
“万人空巷”是大众熟悉的成语，在报章杂志上经常见到。例如：
①长江大桥公路桥也顺利通车。南京城里万人空巷，欢呼的人群涌向桥头。
②在葛沽镇，每当农历正月十六，万人空巷，大人小孩都涌上大街，欢天喜地地观赏花团锦簇、金碧辉煌的宝辇，共度宝辇盛会。
③喜讯传来，首都北京城万人空巷，人们兴高采烈走上街头，在广场举行庆祝游行。
这个成语是什么意思呢？《现代汉语词典》（第7版）：“家家户户的人都从巷子里出来（观看或参加某些大的活动等），多用来形容庆祝、欢迎等盛况。”《汉语成语考释词典》：“家家户户的人都奔向一个地方，以致街道空荡荡的。形容庆祝、欢迎的盛况或新奇的事物轰动居民的景象。”其他辞书的释义也大致相同。
“万人空巷”最早出自宋代苏轼《八月十七日复登望海楼》诗，“赖有明朝看潮在，万人空巷斗新妆”，是说杭州千家万户都离家到钱塘江边观潮，以致往日热闹的街巷空无行人了。
以上三例中的“万人空巷”与其最初意义一脉相承，没有什么变化。
然而，“万人空巷”近些年来产生了新用法。例如：
④《向东是大海》播放的时候，宁波城几乎是万人空巷，家家都围着电视机等着收看。
⑤1981年，袁阔成先生应广播电台之邀，录制365讲的《三国演义》……节目播出时万人空巷，极受好评。
⑥在以广播、电视为主的六七十年代，评书演播艺术也曾经创下过一个时期的辉煌，可以说是万人空巷，人们通过收音机，电视机争相收听和收看评书演播节目。
这种新用法多用来形容电台、的节目效果好，吸引观众，表示的意义是众多人在家里收听广播、收看电视，致使“街巷空了”，近似“使动”用法。
有学者认为这种新用法是误用，也有学者提出这里“巷”应灵活解释为住宅文意才能通，不过巷和宅实在没有语义关系。
另外，笔者在搜集语料时找到一类和“万人空巷”相关的词，叫作“净街王”。例如：
⑦老辈的评书演员也以成为令万人空巷的“净街王”为至高荣誉。
⑧王杰魁，评书艺术家，生于1874年，卒于1960年，青年时代就开始在北京说评书，渐渐享名，因说书时万人空巷，被称为“净街王”。
这里“净街王”中的“街”跟“万人空巷”中的“巷”相呼应，“巷”就是“街巷”。
其实，“万人空巷”产生新义是有其原因的：
一是成语内部的构造，这是新义产生的内部原因；
二是社会生活的变化，这是新义产生的外部原因。
先说内因。“万人空巷”字面义是指：众多人（离开了居住的街巷），使巷子空了。
而这个成语要表达的是造成这种现象的原因，也就是众多人聚集某处做庆祝、欢迎等活动的盛况。这种用现象表示效果是汉语常见的表达手段，例如“汗颜”是因为羞愧而使得脸上出汗，所以就用“汗颜”表示羞愧。
“万人空巷”字面上并没有说明“人”去哪里了。
这就有两种可能，一是众多人都去某个地方，搞庆祝、欢迎活动造成街巷空了；二是众多人都回到自己家里，收听广播或收看电视造成街巷空了。“万人空巷”最初的用法是指前者，但是后者为“万人空巷”的用法演变提供了空间。
再说外因。在科技尚不发达的时代，人们听评书、看节目或参加某种活动都要到一定的场所。现在社会发展了，收音机、电视机已经非常普及，人们在家里就可以收听、收看播送的节目。尤其是电视，可以说其折射了社会变迁，从“万人空巷”围观黑白电视机到高清电视普及百姓人家，贯穿了中国人的生活记忆。
综上，“万人空巷”新用法的产生是有迹可循的，从具体到抽象，使用的语境有迁移和泛化的趋势。笔者查到的最早用例见于1988年7月5日《》一篇题为《电视文化漫议》的文章：
一台除夕电视晚会，能有比三个西欧人口加起来还要多的观众同时收看；一部出色的电视剧播出，万人空巷……
这一用例距今已有30多年，而且近些年来的使用频率也逐渐增高。仅《》2009—2018十年间，“万人空巷”的用例共83例，其中原用法65例，新用法18例，约占22%。这说明“万人空巷”的新用法使用频率逐渐增加，我们应该关注这类语言现象发生的机制和规范性研究。
（作者：高翀，系华侨大学华文教育研究院副教授）
来源：《光明》（ 2019年05月04日 08版），原题为《“万人空巷”新义探析》
图片：网络
责编：王子墨
编辑：宗小宁 邢妍妍
60个易误用的成语，别再用错了
想要出口成章、妙笔生花，成语储备不能少。
以为很熟悉的成语，查了词典才发现原来一直用错？写文章时想用成语，可提笔就写错字？
是时候重温成语知识，提高语文水平了。60个易误用成语！转给小伙伴，别再用错啦！
万人空巷【解释】家家户户的人都从巷子里出来了。多用来形容庆祝、欢迎等盛况或新奇事物轰动一时。
【误用】常被误解为巷子里空无一人。
屡试不爽【解释】多次试验都没有出现差错。
【误用】易被误解为多次尝试都没有成功。
目无全牛【解释】形容技艺已达到十分纯熟的地步。
【误用】易被误解为缺乏整体观念。
危言危行【解释】危：正直。说正直的话，做正直的事。
【误用】常被误解为“危险”的意思而误用。
汗牛充栋【解释】形容藏书极多。
【误用】常被用于形容其他事物。
振振有词【解释】形容自认为有理，说个不停。
【误用】常被错用来代替“理直气壮”。
休戚相关【解释】彼此间忧喜、祸福相关联，形容关系密切，利害相关。
【误用】常与“息息相关”误用。
不以为意【解释】不把它放在心上。表示不重视，不在意。
【误用】不能与“不以为然”混淆。
如履薄冰【解释】形容战战兢兢，小心谨慎的样子。
【误用】常被误用于形容客观情况之危急。
惨淡经营【解释】指煞费苦心地从事绘画或诗文创作，也指苦心规划和开拓某项事业。惨淡：指费尽心力。
【误用】常被误解为经营不善，很萧条。
安土重迁【解释】安居故乡，不愿轻易迁往别处。
【误用】常被误解为反义。
望尘莫及【解释】只望见走在前面的人带起的尘土而追赶不上，形容远远落后。
【误用】易与“鞭长莫及”混淆，后者指力量达不到。
耳提面命【解释】提着耳朵告诫，当面教导。形容严格要求，殷切教诲。
【误用】常误用为贬义词，理解为在耳边训斥，当面命令。
下里巴人【解释】泛指通俗的文学艺术，常与“阳春白雪”相对。
【误用】容易被误解为地位低下的人。
良莠不齐【解释】指好人坏人混杂在一起，侧重于品质方面的好坏。
【误用】常被误用形容水平、成绩等。
一言九鼎【解释】一句话的分量像九鼎那样重，形容所说的话分量很重，作用很大。
【误用】易被误用为守信用。
首鼠两端【解释】形容迟疑不决或动摇不定。
【误用】常被误解为前后言行不一致。
溢美之词【解释】过分夸赞的言辞。
【误用】常被误用为褒义。
蓬荜生辉【解释】谦辞，表示对他人来访或题赠诗文字画等感到非常荣幸。
【误用】易被误用在别人身上。
蹉跎岁月【解释】蹉跎：光阴白白地过去。形容光阴虚度。
【误用】常误用来形容“岁月艰难、艰苦”。
五风十雨【解释】形容风调雨顺。
【误用】常被误用为刮风多、下雨少。
不忍卒读【解释】卒：尽、完。不忍心读完。常用以形容文章内容悲惨动人。
【误用】常与不堪卒读、难以卒读混淆。误用为贬义词，形容文章写得不好。
一文不名【解释】名：占有。一个钱都没有，形容极为贫穷。
【误用】常误用于代替“一文不值”，指毫无价值，后指人无用。
求全责备【解释】对人对事要求完美无缺。
【误用】常被误用为“委曲求全”。
身无长物【解释】身边没有多余的东西，形容贫困或俭朴。
【误用】常被误用来形容没有特长。
巧言令色【解释】指用花言巧语和谄媚伪善的面目讨好别人。
【误用】常被误用为褒义词。
明日黄花【解释】比喻过时的事物。
【误用】不能写作“昨日黄花”。
苦心孤诣【解释】一是尽心竭力钻研，达到了别人所达不到的地步；二是为了达到目的费尽心思。
【误用】常和“苦口婆心”混用，苦口婆心形容怀着慈爱的心反复地劝导。
洛阳纸贵【解释】指好的作品广为流传，风行一时。
【误用】常被误用为贬义词。
望其项背【解释】能够望见别人的颈项和脊背，表示赶得上或比得上。多用于否定式。
【误用】常被误用为“只能望其项背”。
石破天惊【解释】原形容箜篌的声音高亢激越，惊天动地。后多用来形容文章、议论不同凡响或事态发展出人意外。
【误用】常误与“排山倒海”等连用，指自然力量之大。
胸无城府【解释】城府：城池和府库，借指待人处事的心机。形容人坦率真诚，没有心机。
【误用】常误用来形容“大脑简单”，贬义词。
不虞之誉【解释】没有料到的赞誉。
【误用】常被误认为是不该得到的荣誉。
师心自用【解释】师心：以自己的心意为师，即只相信自己。常形容固执己见，自以为是。
【误用】易误用为“善于学习借鉴，为我所用”。
三人成虎【解释】比喻流言惑众，蛊惑人心。
【误用】易被误解为团结合作力量大。
美轮美奂【解释】形容房屋高大华美而众多。
【误用】易被误用为形容其它美好事物。
炙手可热【解释】手一挨近就感觉热，形容气焰很盛，权势很大。
【误用】易被误用为形容一切“吃香”的事情。
侃侃而谈【解释】形容理直气壮或从容不迫地谈话。
【误用】现多被误用为形容聊天，易和娓娓而谈（形容谈论不倦或说话动听）混淆。
差强人意【解释】一是指还能振奋人们的意志；二是指大体上还能使人满意。
【误用】多被误解为不能使人满意。
破镜重圆【解释】比喻夫妻离散后又团聚。
【误用】易被误用到其他关系上，破镜重圆专指夫妻之间。
不足为训【解释】指不能作为准则或典范。
【误用】易被误解为不足以作为教训。
七月流火【解释】农历七月，大火星西降，天气逐渐凉爽起来。
【误用】常被误用来形容七月的天气十分炎热，属望文生义。
不负众望【解释】负：辜负。不辜负众人的期望。
【误用】常和“不孚众望”混用。
不孚众望【解释】孚：令人信服。不能使众人信服。
【误用】常和“不负众望”混用。
期期艾艾【解释】形容人口吃，说话不利索。
【误用】常被误解为懦弱犹豫，吞吞吐吐。
无可厚非【解释】不可过分责备，表示虽有缺点，但还可以谅解。
【误用】常被与“无可非议”误用。
不胫而走【解释】比喻事物用不着推行就能到处流传。
【误用】不可与“不翼而飞”混淆。
不知所云【解释】不知说的是什么，自谦之词，表示自己语无伦次。也指语言混乱或空洞，令人莫明其妙。
【误用】易被误解为听者没有理解。
弹冠相庆【解释】指即将做官而相互庆贺，多用于贬义。
【误用】常被误解为中性的互相庆贺。
功亏一篑【解释】堆九仞高的土山，因只差一筐土而未能完成。后来比喻做事情只差最后一点而未能完成。含惋惜意。
【误用】易和“前功尽弃”混用，后者指以前的功劳完全废弃，努力完全落空，未指明很快就能成功，只强调功劳废弃。
久假不归【解释】假：借。原指假借仁义的名义而不真正实行，后指长期借用而不归还。
【误用】易被误解为长期请假不归。
瓜田李下【解释】泛指容易引起嫌疑的地方。
【误用】易被误用为形容田园生活。
绘声绘色【解释】形容描写、叙事生动逼真。
【误用】常被误用作代替“有声有色”。
出神入化【解释】形容技艺极其高超，达到了绝妙的境界。
【误用】常被误用为形容听得出神。
登堂入室【解释】比喻学问或技能由浅入深，逐步达到很高的水平。
【误用】易被误用为“进入屋子”。
如坐春风【解释】形容同道德高尚、学识渊博的人相处，受其熏陶。
【误用】与“景物”无关。
走马观花【解释】比喻观察事物或了解情况不深入细致。
【误用】易和“浮光掠影”相混，后者指印象不深刻，强调结果。
曾几何时【解释】表示时间过去没有多久。
【误用】常被误用为“曾经”、“不知何时”。
抛砖引玉【解释】谦词，比喻用自己没有价值的东西（多指意见、文章等）引出别人好的珍贵的东西。
【误用】常被误用于对方或第三方。
【万人空巷什么意思、万人空巷什么意思怎么读音】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
