约10分钟后，娜莎和她拄着拐杖的丈夫来到车库前。娜莎打开车门，让丈夫坐好，自己开车去火车站。10多分钟后，欧文发现小车不是开往火车站，而是拐上了一条荒僻的小路，正要发问，汽车喇叭突然响了3声，紧接着，他的喉咙便被卡住了。
汽车继续行驶，来到火车站。这时从车上下来的拄着拐杖的当然不再是真的欧文，而是霍克。娜莎将“丈夫”送上火车，便回到自己的车内。
火车开动了，“欧文”借口要呼吸新鲜空气，没有在车厢入座，而是一拐一拐地来到车厢末尾的杂物间。不巧的是，有个叫乔治的男子正在那儿抽烟。“欧文”自报姓名后，说想抽烟，但又说吸不惯乔治递过来的这种烟，自己只抽雪茄。热心的乔治见他拄着拐杖，二话没说，起身去11号车厢帮他取雪茄。
良机来了！霍克赶紧跨出门去，将拐杖往下一扔，身子随即顺势跳了下去。而这时，娜莎的车早已隐蔽在铁道旁的树丛里，车灯一亮，霍克赶紧去车里搬出欧文的尸体，放在铁轨上，娜莎将两根拐杖也搬到尸体旁。
做完这一切，霍克回到公寓，仍从楼梯走上去，见门铃及电话机上的卡片纹丝未动，说明期间没人来电话也没人来访，他放心了。他换了衣服，又大摇大摆地来到车库，问查理车是否洗好。他这时出现，无非是给人看的——这段时间他一直在家中。
第二天刚上班，霍克就被叫到了老板布朗的办公室。原来警方刚刚来过了。
“第一，他买了我们公司的意外伤害保险还不到两个月，他就出意外了，这不是太快太巧了点吗？第二，他腿上有伤，却一个人出去旅行，为什么不叫人陪伴？第三，保险规则上说乘火车摔死可获双重赔偿，他就从火车上摔了下去，还有比这更巧合的吗？”最后，布朗下定论说：“我们不该赔偿，因为这是自杀！”
如果定性为自杀，虽然双重赔偿金没有了，但他和娜莎的谋杀罪就不会被发现，霍克暗暗地安慰着自己。然而，欧文与前妻生的女儿贝蒂突然到来，和他单独说了一番话，让他大吃一惊。霍克在欧文家见过贝蒂，贝蒂对他十分信任。这天她找到霍克的办公室，大叫道：“我不会再沉默，我要控告她，是她杀害了我爸爸！”
“是谁？”霍克心里一惊。贝蒂愤怒地说：“我的继母娜莎！”
原来，父亲的死一下让贝蒂联想起了她母亲的死。那一年冬天贝蒂才9岁，母亲发高烧一直不退，昏昏沉沉地躺在床上。那天傍晚贝蒂来到母亲房间，惊讶地发现床上的被子全掉落在地上，而窗户却打开着，冷风呼呼地直往屋里灌。而此刻，小贝蒂发现，当时是护士的娜莎就站在她身后。3天后，母亲就死了，而娜莎后来就成了她的继母。
霍克只能百般安慰贝蒂，要她在事情未得到证实之前千万不能再对别人说。之后他连忙打电话给娜莎，要她立即终止索赔行动。
“难道这笔巨款说放弃就放弃吗？那我们不是白忙活了？”霍克在火里，娜莎却在水里。
“这不是钱的问题，而是脑袋的问题！”霍克不由得心火上升，狠狠地摞下电话。
下午，霍克又被老板叫了去。老板拍拍桌上正在起草的报告说：“那不是意外事故，也不是自杀，那是谋杀！你想想，当时火车的时速是50公里，这时候摔下来不可能被摔死，对不对？一定是有人做了手脚，或是在火车上杀死了他再把他扔下来，或是在别的地方杀死他再把他放上铁轨的。我倾向于后者，因为警方已找到火车上的目击证人乔治，他初步指认他见到的欧文比警方提供的照片上的死者要年轻得多……”
“乔治？”霍克一听不啻晴天霹雳。
“是的。当时他没有取到雪茄，回到那里却不见了人，就报了警。目前他正在过来的车上，最迟明天上午就可到达这儿，协助我们理清这个案件的有关细节……”
霍克怎么也没料到，事情的发展会如此之糟。事先似乎都考虑地很周详很严密的，怎么一下子跑出了那么多的破绽呢？怎么办？乔治就要到来，自己躲起来？显然不可能。况且，布朗已决定起诉保险受益人娜莎。那么，等待他的，将是与娜莎一同站上被告席。不能再等了，在自己的办公室里，霍克打电话给娜莎：“我要见你，就今晚，你家客厅，11点见。”
霍克想做一个了断。但他没有想到，娜莎也已有了她自己的计划。晚上11点，听到外面有远而近的汽车声，娜莎打开锁将大门虚掩着，把客厅里的灯全关了，将一支手枪藏在沙发垫子下。
霍克推开门，走了进来。他停了一会，才从一窗户透进来的微弱光亮中，看到抽着烟的娜莎正斜靠在沙发上。
“就像我第一次来的时候一样，对吗？我们在谈汽车保险，你想的是谋杀，而我想的是美丽的天使。”霍克在她对面的沙发背上靠着，也不坐下。“我的一个朋友说，两人一起杀人的话，不可能相互信任，而是会相互防范。他们会扫除通往终点的一切障碍，而他们的最后一步就是坟墓……”
娜莎定定地看着烟头，说：“你说的或许有点道理。”
“我参与这件事，是因为我知道保险方面的事，对吗？你先让我对付你的丈夫，然后再由别人来对付我。如果上法庭，你会把一切都推到我身上，对吗？这就是你的计划，对吗？”
“就算是吧。”娜莎傲慢地抬起头，斜视着霍克。
“我不喜欢外面的音乐，我能把窗关了吗？”霍克边说边走过去将窗户关了，拉上窗帘。
“砰！”随着一声枪响，霍克一个踉跄，他的左臂顷刻渗出了鲜血。他回过头去，娜莎正面对着他站在那里，手里握着枪。
“你的枪法好像不太好。宝贝，再试试。”霍克一步一步走近娜莎，“怎么样，该能打准了吧？”
娜莎拿枪的手垂了下来。“为什么不再打了？”霍克从她手里拿过了枪。娜莎看了霍克一眼，突然抱住了他。霍克淡淡地说：“别告诉我是因为你爱我。”
“我，狠不下心来开第二枪，我只想抱着你。”娜莎目光哀哀的看着霍克。
“再见，宝贝！”这下霍克没有犹豫，紧接着两声枪响，娜莎的身子慢慢地从霍克身上滑落下来……
【双重欺骗】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
