问题中有一个词错误。不是“金”风,而是“金”风。一个字与一个字的差别是巨大的,但在电脑上打字确实很容易犯这种错误。
在自媒体盛行的今天,餐桌上的一切都是文化快餐。甚至一些传统媒体的文章也经常出现错别字,这对于大家来说已经不再是奇怪的事了。也许有人会说,你真是乌鸦捉猪啊。哈,老蔡的文章经常有错别字,你还敢取笑别人。
话不多说,我们来看看秦观《鹊桥仙》的原话:
薄云作诡计,飞星散播仇恨,银人远在黑暗中。 【金风玉露相遇,胜世间无数】。
柔情似水,美好时光如梦,回家路上情不自禁地望着鹊桥。情若长久,又怎能日日夜夜?
喜欢诗歌的朋友可能不知道这两句话。虽然他们很熟悉,但很容易误解“金风玉一遇”这句话。
一、金风玉露是描写秋天常见的意象
金风是秋风,玉露是秋露。金风玉露常出现在描写秋天的古诗词中,如《魏晋·无名氏《子夜四时歌 ·秋歌》
金扇素朴,玉露凝霜。雁高登高去,宾客惆怅悲切。
在诗歌中,金风玉露若不是在一句中,往往是在上下句的相对位置。比如李世民的《秋日二首其一》
菊花散[金风]升,荷叶疏[玉露]圆。秋将至,大雁飞翔,夏去,林间蝉鸣。
云宁愁半岭,云破高空。也像是在看成都,就在峨眉山的正前方。
诗僧祈吉七韵《萤》
透过窗子,透过竹子,可见万事万物悠然自得。在黑暗的房间里很难隐藏少量的光线,而是用孤独的阴影来帮助照亮时间。
空庭四散,【金风】起,乱叶竞相抛【玉露】落。后世儒生偷懒,深夜飞过读书帘。
金风平,玉露平。上下联可相互较劲。
这两个词也可以并列使用,与:金凤玉露如出一辙。比如李商隐的这首歌《辛未七夕》
恐怕是仙家喜欢分开,所以我教你如何远离家乡过得好。银河旁的蓝天,起源是【金风玉露】的时候。
清晰的漏光渐渐远去,我们久久地对视。微云追上还来得及。怎能不打算赏乌鸦喜鹊,而只向蜘蛛索要巧丝呢?
银河边蓝天坠落,金风玉露吹拂。天上的银河旁,秋风吹过,白叶出现。一句话说明地点,一句话说明时间,
又如《酹江月·谢人贺生子》(唐末宋初·匿名):
天高气爽,金风玉露,正是中秋时节。站着守着窗户没有效果,我很惭愧自己不是一个伟大的人。
家里比较穷,家里也比较累,所以也没指望有什么特别的。新篇章好评如潮,自然又发出好话了。
令人羡慕的是他精力少,没有储备,客人简陋,缺乏礼节和迎客。谢谢大家对我这么好,虽然有一碗春雪。
如果玉果还没有圆,就必须处理犀牛钱。我会早点告诉你的。恐背叛珠玉,小言失威。
前几句是激动的心情,天高气爽,正是秋风吹玉露来的秋天。家里又多了一个新成员……
或平、玉露、金风,如曹逊《清平乐·春前别後》
春天前的告别。经常皱眉。恐莺声漏。梦碎了,被子上堆满了绣花。
同时归还【玉露金风】。秋生先到了房间。河面上没有统治者,但云中仍能看到飞翔的巨人。
又到了秋天,玉露金风,却没有心上人的消息。水中无鱼可传讯,天上无鸿雁可传讯。
二、金风玉露一相逢 不是金风和玉露相逢了。
当我第一次读到《秦观《鹊桥仙》这首诗时,我以为是金凤与玉露的相遇,就像牛郎看到的织女一样,一金一玉,相当般配。并不真地。
先说《鹊桥仙》。这张词卡原本是为了歌颂牛郎织女的爱情故事而创作的。比如欧阳修的《鹊桥仙》,没有牛郎织女的名字,但“令寒旧日还在,鹊桥路通津”,明显写的是牛郎织女在七夕相会的事:
月波清,烟明淡,灵寒旧日又回来了。却影桥路连接天津,点缀着嘉安、星宇。
云幕尚未卷起,仙鸡催晓,心碎着去年的感觉。遵行神的旨意容易,但教导别人却不容易。很容易感到害怕和高兴。
秦少游的这首诗虽然也谈七夕团圆,但也省略了牛郎织女的名字。明白了牛郎织女的省略,就容易理解金风玉露的相遇了。
【金风玉露相遇,征服世间无数人】,其实是指牛郎织女“金风玉露相会”的相会。而不是金凤和玉露相遇。秦观《鹊桥》中,金风玉露不是主语,而是时间状语。真正的主题是牛郎织女,但诗人宁愿省略倒转等活动。
又如《玉露金风月正圆》中的颜书《长生乐》
玉露金风满月。一大早就很冷。画堂里盛大聚会,刺绣盛宴。洞中的星辰、龟鹤,前来带来祝福和长寿。一片欢欣鼓舞,浓烟弥漫在金色的熔炉中。
清亮的歌曲和美妙的舞蹈,急促的管子和复杂的弦乐。船上装满了榴莲花。愿每个人都能得到财富和长寿。莫教红日西迟,独留醉神。
玉露金黄时月圆,风满,玉露出现秋风吹时月圆。
想想李商隐的《辛未七夕》,“本源是银河旁的蓝天”,指的是地点,“当金风玉露可用时”指的是时间。
结束语
回到标题的问题:金风玉露一旦相遇,将击败世间无数人。当你第一次读到这首诗时,你是如何理解的?
秦观说,当金风玉露出现时,牛郎织女就相遇了。相见虽短暂,却胜过尘世间的长久陪伴。
于是夏雀便写道:情若长久,何以朝夕?如果两个人真正相爱,并不意味着每天都在一起。
@老街香
不要被所谓的诗意预言所愚弄。几乎每个诗人的作品中都可以找到这样的句子。
观察唐朝风俗14 唐朝宰相苏挺在李白19岁时就盛赞其天才美貌。
晁冲之和陈与一饰演的临江仙人如此相似,却因不同的经历而体现出不同的境界。
【秦少游《鹊桥仙》 金风玉露相遇意味着什么?难道我们都听错了?】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
我一直觉得“金风玉露”就很美,但你说的这么清楚,我突然感觉原来爱情之间还蕴含着一种高贵的气质啊!像这首《鹊桥仙》里牛郎织女这种神仙眷侣的邂逅。
有12位网友表示赞同!
这篇文章说的很有道理,我之前一直以为“金风玉露”形容的是景色,其实它更像是指爱情纯净而美好的状态才对呀。真想找块金色的秋天感受下这个感觉!
有11位网友表示赞同!
我觉得有些偏激了,“我们都理解错了吗”?虽然秦少游表达的意思确实更加深植于情意之中,但“金风玉露”本身确实可以解读为一种自然美好吧?文学创作的多义性不就是这样吗?
有8位网友表示赞同!
这篇评论让我对《鹊桥仙》有了更深的理解!我之前只注重了爱情的甜蜜和美好,却忽略了作者表达的那种高贵典雅的氛围。确实,“金风玉露”体现了一种超越时代的情感表达,令人心醉神迷。
有16位网友表示赞同!
怎么说呢?这篇文章让我重新审视了《鹊桥仙》中“金风玉露”,突然觉得这种更直接地解读其实也挺贴切的,毕竟爱情不也是一种美好的感觉吗?
有14位网友表示赞同!
我以前一直用“金风玉露”来形容秋天,感觉非常诗意!但作者你分析的我觉得很有道理,尤其是把“金风玉露”与爱情联系起来,更加深一层含义。这种高层次的表达的确令人赞赏!
有16位网友表示赞同!
我觉得这篇文章有点吹毛求疵啊,“我们都理解错了吗”?每个人对诗歌的理解都是不同的,没有必要强词夺理。我仍然觉得“金风玉露”是一种美好的自然景物描写呀。
有10位网友表示赞同!
这个观点很有意思!我一直只关注了《鹊桥仙》里的爱情故事,忽略了作者背后的情感寄托。原来“金风玉露”不仅仅是写秋天,还寄寓着这种对美好爱情的向往啊!真开眼界!
有10位网友表示赞同!
你分析很到位!以前我总是以“金风玉露”为一种秋天的意境来理解,但你的观点颠覆了我的认知。用这样的视角解读《鹊桥仙》,确实能感受到诗歌里更加深沉的情感!
有19位网友表示赞同!
觉得文章说得很对!我们常常只关注表面意义,忽略了作者真正想要表达的内涵。就像“金风玉露”这个词,原来不仅仅只是秋天的景物描绘,更是爱情纯净、高贵的象征啊!
有10位网友表示赞同!
我觉得你的解读很有意思!但 Personally, 我还是更喜欢把 "金风玉露" 理解为单纯的自然美。这两种解读方式都能使我们对《鹊桥仙》有不同的感受吧?
有20位网友表示赞同!
这个观点太棒了!让我重新认识了《鹊桥仙》,原来“金风玉露”在作者笔下是如此深沉、富有哲理,不仅表达了爱情的美好,还展现了一种超越时代的永恒情怀。
有7位网友表示赞同!
我喜欢你把 "金风玉露" 和爱情结合起来分析的思路,让我联想到了诗歌里的牛郎织女,他们之间的相遇也是一种“金风玉露”般的美好。
有10位网友表示赞同!
同意文章的说法!"金风玉露" 确实可以看做一个比较高雅、神圣的表现手法,它更像是爱情的一种象征而不是单纯的自然描写.
有9位网友表示赞同!
这个观点让我眼前一亮!我之前从未想过 "金风玉露 " 有这么深的含义。秦少游真是太有才华了,用小小的四个字就表达了如此深沉的情感!
有14位网友表示赞同!
我觉得文中的分析很有深度,让我对 "金风玉露”有了更全面的理解。确实,不仅仅是秋天的景物,它还包含了一种爱情的期待和追求。
有9位网友表示赞同!
这段时间的热搜总是各种奇怪,原来“金风玉露”也被解读进来了?不过我觉得这篇文章论述的有道理,至少让我对 "金风玉露"有了新的视角。
有14位网友表示赞同!