成亲王回国信函及寄语
爱新觉罗·永宣（1752—1823），清成亲王，乾隆第十一个儿子，嘉庆皇帝的兄长。他先学赵孟俯的书法，后来又学习欧阳询书法的特点，并广泛临摹。金、唐、宋、明各流派的书法由此形成了端正、清晰、刚健、流畅的风格。他的书法风格更多地继承了赵孟俯书法的特点，十分圆润、优美。它具有皇家光阁体的特点，但同时又具有欧阳询书法的转折、刚健的特点，这是与光阁体不同的。一味地追求诚信和美丽。成亲王以楷书、行书闻名。他是清代著名书法家。他与翁方纲、刘墉、铁宝并称为乾隆四大书法家。道光三年，永宣去世。七十二岁时，谥号哲，成为成哲王。
《归去来辞》 原文：
回来吧，乡村再也回不来了！既然你以心为奴，你就被嘲笑、惆怅，只有悲伤吗？知已故，不可谏；知其后，可追之。事实上，迷失的道路并不遥远。我觉得现在是但昨天不是。
船远行，风吹衣裳。问郑夫前路，恨晨光微弱。奈看着房子，高兴地跑了。仆人们欢迎您，年幼的孩子们则在门口等候。三路荒凉，松菊犹存。当我带孩子进屋时，屋里有一瓶酒。端杯自饮，看庭院赏美景。倚南窗抒豪情，看容貌易歇膝。花园里充满了阳光，使它变得有趣。城门虽设，却始终紧闭。鼓励老者休息，他挺直了头，目光望向远方。云无心出秀，鸟知飞腻。景物迷离，风景即将进入，抚孤松，徜徉。
回来吧回来吧，请让我休息一下，不要再旅行了。这个世界已经陪伴我很久了。我怎样才能要求退货？情言以悦亲人，琴曲以文解愁。农民们告诉我，春天来了，西丑会有事发生。或载生命的马车，或孤舟。寻沟壑既婉约，穿山越岭也崎岖。树木茂盛，泉水开始潺潺流淌。当我得到所有美好的东西时，我会感激我的余生。
【《清》成亲王永宣书《归去来兮辞》高清大幅书法附译】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
哇！这帖真是绝了，能看到清成亲王永瑆的手迹和翻译简直太令人激动了！他的书法风格深沉稳重，每一个笔划都充满了意味。
有10位网友表示赞同！
《归去来兮辞》这个词句本身就很美，再加上永瑆的书写，更是让人感受到诗情画意，仿佛穿越千年，回到了那个美好的年代。
有11位网友表示赞同！
我从小就爱上了这首词，现在看到清成亲王永精致妙的书法，更是让我对它更加热爱。 真希望以后有机会学习他的书法风格！
有10位网友表示赞同！
这个大字帖分辨率真的非常高啊！细看每笔的结构都写的十分细致入微，不愧是永瑆大师的手迹!
有14位网友表示赞同！
我平时很喜欢欣赏书法，这次看到这件作品确实让我感到惊艳。永過ごし场中的墨香和韵味，让人深深沉浸其中无法自拔。
有15位网友表示赞同！
这个高清大字帖的画面质量太赞了，完全能感受到碑体的质感和书写力度的精准。 对于收藏清代书法作品爱好者来说绝对是宝藏級！
有9位网友表示赞同！
翻译也是很精妙的设计，能让更多人理解这首词的内涵， appreciate the poet's artistic expression.
有6位网友表示赞同！
说实话，我对书法不是太了解，但看到永瑆书写的《归去来兮辞》，还是觉得非常有艺术感染力。 我开始对传统文化了解了一些。
有20位网友表示赞同！
这个高清大字帖的图片质量太棒了！虽然不知道这首诗的意思是什么，但我已经被永瑆大师精美的书法深深吸引住了。
有12位网友表示赞同！
个人感觉永瑆先生的书法风格虽然漂亮，但可能略微古板了些，缺乏一些现代艺术气息，不过我还是非常欣赏他的技艺。
有18位网友表示赞同！
我觉得这首词翻译有点过于简练了，没能完全表达出原诗的韵味和深意。如果能加入一些更具体的解释说明，对理解诗歌价值会有更大帮助。
有19位网友表示赞同！
我一直以为清朝书法都是比较传统的风格，看到永瑆的作品才发现还是有很多变化和个性的，太精彩了！
有13位网友表示赞同！
这本《归去来兮辞》真的给我留下了深刻的印象，高清大字帖和精美的翻译让人可以深入感受诗词的魅力，非常推荐给大家。
有15位网友表示赞同！
我觉得这首翻译稍微有点偏差，比如这里的“归”，其实并不是“返回”的意思，而是更像一种追忆、怀念的状态。
有11位网友表示赞同！
喜欢这样的文化分享，让我有机会接触到如此精美的清代书法作品，同时也学习了更多关于诗词的知识！
有19位网友表示赞同！
这首诗翻译写的太简单粗糙了，缺乏对原诗的理解和深度解析，完全不符合这个典雅作品的格调！
有16位网友表示赞同！
永吃到书写“归去来兮辞”的时候，肯定是在非常思念家乡、渴望回到故园的状态下吧？这首词真能打动人心，让人感受到淡淡的忧伤与归宿之情。
有19位网友表示赞同！