没有外在的东西可以执着,所以我隐居着。
小雨夜已至,不知春草长得如何。
突然,青山上破晓了,鸟儿在房子周围歌唱。
有时我带着道木偶出行,或者跟随樵夫。
当安建低人一等的时候,谁能叫他薄世荣?
译文
世界上的人虽然可以分为几个层次,但出门在外总有事可做。我只是没有了那些外在事物的负担,所以我可以活得很悠闲。夜里悄无声息的细雨来了,不知不觉间,春草已经发芽了。青山突然迎来了黎明,鸟儿绕着屋子歌唱。有时与道士相伴,有时与樵夫聊天。我之所以保持镇定,是因为我既愚蠢又笨拙。谁能说我鄙视世俗的荣誉呢?
注释
隐居:隐居,不为官。
等级不同:等级不同。《韩非子·八经》:“皇后不会怀疑礼节。”
营:寻求。
异物:体外的东西。多指对名利的渴望。
隋:满意,满足。
黎明:黎明时分。
偶:相对。
子当:当然应该。
简(jin)坏的意思是笨拙、愚蠢。坚:跛脚,行动迟缓。坏:“笨拙”的工作。
薄世荣:鄙视世人对财富和荣耀的追求。世荣:世俗的荣华富贵。
创作背景
从十五岁到五十四岁,诗人在官场度过了大约四十年的时光,其中只有两次短暂的闲暇。《幽居》 这首诗很可能是他辞官闲居时写的。
解读
这是魏应物的一首古诗。魏应物的诗与他的生活经历有些不符。从十五岁到五十四岁,他在官场度过了近四十年。这期间,他只有两次悠闲的停留,而且时间都很短。可见他的一生主要是为官。但他的诗大多写山水、隐居或思念亲友。这首诗是他辞官休息时写的,故题为《隐居》。这首诗用清新闲适的句子,描绘出一种悠闲宁静的意境,表现了诗人独处时平静祥和的心境。
诗人一开始并没有写自己,而是谈了大局。世界上的人,无论贵贱、贫富,总要出去打工谋生。然后他说自己淡泊无虑,所以可以悠闲地找到这个僻静的地方,清心寡欲,过着安静的生活。然后,他详细地描述了自己隐居生活的主要内容:春天来了,夜里下了一场春雨,但他对这一切都漠不关心,更不用去关注雨后春草如何生长之类的事情了;无需固定时间起床,想睡多久就睡多久。常常当你醒来时,你会发现远处的青山已经洒满了阳光,庭院里充满了叽叽喳喳的鸟儿。如果你想出去,也可以去找隐居的道士交朋友,或者和山上的樵夫聊天。最后,诗人说,他虽然愚笨笨拙,终日虚度一生,过着平淡无欲的生活,但这并不意味着他是一个淡泊名利、淡泊名利的优雅之人。蔑视荣耀和财富。
读了魏应物的许多诗作,你会发现他深受陶渊明、谢灵运、王维、孟浩然等山水田园诗人的影响。不过从地位上来说,魏应物更接近谢灵运,不像陶渊明、王维那样完全沉浸在自然山水之中。魏应物和谢灵运热衷于官场,游山玩水只是一种爱好。魏应物“隐居”时虽未在官,但他不同于彻底从官场“归来”的陶渊明,也不同于后期斋戒念佛的王维。因为诗人并不是一个彻底看透红尘的人。他只是暂时厌倦了官场,想寻求暂时的清闲。辞官隐居,只是一种精神上的调整和休息。一旦机会成熟,他就会重返仕途。因此,他最后强调,虽然他喜欢这种隐居的生活,但他并不是一个完全淡泊名利的贵族。
【一天一首诗《幽居》】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
哇,这首诗真美! “绿阴浓似黛,花影轻如烟” 把环境描写得特别细腻,让人仿佛都能感受到清幽的氛围,好羡慕作者能有这样的生活啊
有14位网友表示赞同!
我喜欢这种沉静的生活态度,每天沉浸在诗词中,心灵得到宁静和洗礼。最近工作压力太大,常常感到焦虑不安,我想真的像诗里写的那样“淡云无忧,落日余暉” 能让自己舒缓一下。
有15位网友表示赞同!
“山重水复又怎样? 且看海阔天空”。确实,无论是生活中的阻碍还是环境的限制,只要拥有积极乐观的心态,一切都能克服。这首诗词充满力量和希望!
有10位网友表示赞同!
觉得这首诗意境描述虽美,但略显空虚吧,毕竟生活不仅仅是这些优美的风景,还有很多柴米油盐酱醋茶需要面对啊
有8位网友表示赞同!
幽居的生活其实不是每个人都能适应的。总感觉缺乏社交和外界信息互动会变得孤单乏味吧?
有10位网友表示赞同!
很喜欢这首诗词里的“心猿意马”,“云淡风轻”,让人感受到一种宁静平和的感觉,希望我有一天也能像作者这样,能真正体验到这份幽居的乐趣!
有20位网友表示赞同!
我觉得 “幽居” 生活更像是逃避现实的一种说法吧,生活不应该只有这种清修的状态,积极面对才是最重要!
有9位网友表示赞同!
诗词真美,特别是“花影轻如烟”,真是把江南水乡的风情描绘出来了!如果有一天可以去看看这首诗里描述的地方就好了
有9位网友表示赞同!
虽然我喜欢静谧的环境,但我更喜欢热闹的氛围和朋友相聚喝酒唱歌,这样才会更有活力,感觉"幽居" 可能会让我闷起来
有15位网友表示赞同!
我有点不懂这首诗词表达的意思。 能详细解释一下吗?
有14位网友表示赞同!
这种写意风格的诗词真的很难让人理解啊,也许是我见识太少吧!
有14位网友表示赞同!
“幽居” 可以是一种选择的放松方式,但也需要注意不要过度沉迷于其中,适度地参与社会活动才能获得更丰富的人生体验!
有17位网友表示赞同!
这首诗词让我很有共鸣,感觉自己在生活工作压力下也是需要一些静谧的场所来调节情绪!
有8位网友表示赞同!
这篇文章真是太文艺了!我今天心情也不错,就被这首诗词所吸引!
有12位网友表示赞同!
这种“幽居” 的生活模式确实很吸引人,但现实中很难完全实现吧? 还要考虑很多实际问题...
有8位网友表示赞同!
我觉得“幽居” 生活虽然听起来美好,但是一个人长期沉浸其中很容易感到孤单寂寞啊! 我更喜欢热闹的环境和朋友相伴!
有12位网友表示赞同!
喜欢这种淡泊宁静的生活态度,但现实压力确实会让我们难以做到,“幽居” 听起来是一个美好的憧憬!
有13位网友表示赞同!