（点击下面的图片即可打印。）
三年级下册古诗词翻译
1.《山行》 唐杜牧
远远的寒山上，石板路倾斜，那里有白云生长的家园：一条石板路蜿蜒通向满是秋色的山，白云笼罩的山里有人居住。
晚上停车坐在枫林里，霜叶红得像二月的花：我把车停好，因为我喜欢深秋枫林的晚景。霜染的枫叶比二月的春花还要美丽。
2.《赠刘景文》 宋苏石
荷花没了，没有雨罩，但菊花的枝条上却还有易受霜冻的：荷花已经枯萎了，连撑伞的荷叶都枯萎了，只剩下没能开花的菊花枝条。仍以寒霜为荣。
你一定记得一年中最美的风景，那时橘子最金，橘子最绿。你一定记得一年中最美的风景，那是橘子金黄、橘子翠绿的秋天。
3.《夜书所见》 宋叶少翁
梧桐叶沙沙作响，带来清冷的声音，江边的秋风搅动了客情：沙沙的秋风吹动了梧桐叶，送来阵阵寒意，江边的秋风吹来，让我怀念我的家乡。家乡。
我知道有孩子在织毛衣，深夜栅栏上落下一道光：我猜是孩子们在捉蟋蟀，因为已经是深夜了，突然我看到远处栅栏下有一道光。
4.《望天门山》 唐李白
天门截断了楚河的开口，碧水在这里向东流去：浩浩荡荡的长江把天门山从这里劈开，绿色的河水滚滚向东流到这里，然后盘旋回北。
两岸青山相对，一叶孤舟从太阳升起的地方悠闲地航行。
5.《饮湖上初晴后雨》 宋苏石
水光闪闪的时候清水很美，但下雨的时候山也很奇怪。天空晴朗时，西湖碧波荡漾，美丽极了；下雨的时候，西湖云雾缭绕，群山若隐若现，呈现出独特而美妙的景色。
把西湖比作西子，淡妆和浓妆总是相宜的：西湖就像美人西施，无论是装饰典雅，还是打扮得非常自然、合适。
6.《望洞庭》 唐刘玉玺
秋天的湖光与月色和谐，湖面上没有未经打磨的镜子：月光与洞庭湖的水色融为一体，湖面平静而平静，就像一面镜子。未抛光的铜镜。
远远望去，洞庭青山绿水，银盘里有一只绿螺：远远望去，洞庭湖就像银盘托着君山，就像一只绿螺。
7.《所见》 庆元梅
牧童骑在牛背上，歌声在森林里回响：牧童骑在牛背上，歌声在森林里回响。
他突然想抓住那只叽叽喳喳的蝉，于是他立刻停止了歌唱，静静地站在树边。
8.《早发白帝城》 唐李白
白帝的告别诗中，彩云间，千里之外的江陵一日归来： 清晨，辞别高空白帝城。江陵千里之外，舟行只需一日。
两岸猿声啼鸣止不住，轻舟已过万千青山。
9.《采莲曲》 唐王长岭
荷叶裙剪成一色，脸两侧芙蓉花开：采荷姑娘的裙子和池塘里的荷叶是同一个颜色，都是那么绿，仿佛是剪在一起的。采莲少女的脸隐藏在荷花之中，看上去荷花正朝着少女的脸庞绽放。
他走进荷塘，看不见，听到歌声，就知道有人来了：他走进荷塘，就不见了踪影，听到歌声，才知道采莲姑娘是来了。还在这里。
【三年级上册古诗词翻译，9首诗，可打印】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
太棒了！终于找到三年级上册古诗的翻译，我们一直找 materiais 比较困难。打印出来后正好能拿上课用。
有8位网友表示赞同！
这个网站真是一大福音！孩子在上小学一年的时候就对古诗很有兴趣，现在三年级了，古诗的数量越来越多了，这些翻译真的很实用啊。希望以后还能有更多版本的版本!
有11位网友表示赞同！
打印出来感觉字迹挺美观的，给小朋友们自己背诵学习很有帮助。我的小姑娘对《悯农》特别感兴趣，每次听我念的时候都会跟着哼唱。
有9位网友表示赞同！
翻译很简洁易懂，孩子们应该很容易就能理解古诗的意思了。不过个人觉得有些诗词的意境还是可以再琢磨一下的，比如《登鹳雀楼》，感觉平淡了一点
有16位网友表示赞同！
对于孩子学古诗来说，首先要保证理解难度合适的翻译版本，这样才能激发学习兴趣。这份翻译不错啊！希望能继续更新更多精美诗歌，丰富孩子的语文课程
有19位网友表示赞同！
这9首古诗都是经典的教材了，不过每次给孩子讲解的时候总是会遇到一些理解上的问题。这份翻译很好的帮助我解释，真的非常棒！现在准备将其打印成卡牌让孩子方便学习记忆
有9位网友表示赞同！
我平时很喜欢背诵古诗，发现很多儿童版翻译过于浅显，没有抓住诗歌的精髓。这份翻译比较到位，能体现出诗歌的意境和蕴含深层的思想，喜欢！
有13位网友表示赞同！
说实话，这些翻译太简单了，甚至感觉像是在读故事书一样。古诗应该有其韵味和风格，我觉得这个翻译过于通俗化了。
有8位网友表示赞同！
挺不错的一份材料，孩子们可以更好地理解古代诗歌的意境。不过我还建议加入一些赏析环节，让孩子们对古诗产生更深层次的思考
有5位网友表示赞同！
作为老师，这份翻译资源非常实惠！打印下来就可以直接课下用来巩固知识了。但是希望未来能够加入不同版本的翻译选择，这样可以让学生更好地理解作品的多面性。
有12位网友表示赞同！
这9首古诗都是我最喜欢的了，希望能出更多版本的翻译版本，特别是儿童友好型的，方便孩子更容易理解和背诵
有18位网友表示赞同！
给孩子看的古诗应该更加简洁易懂，这份翻译偏向于成人化的表达，我个人感觉孩子们不太容易理解.
有18位网友表示赞同！
这真是一份宝贵的资源！尤其是对于那些没有接触过古诗的孩子来说，这个版本能够让他们初步了解中文古典文学的魅力。希望这些翻译能激励孩子们对传统文化产生兴趣！
有19位网友表示赞同！
翻译质量还可以，但我觉得太过于简短了，缺少了一些对诗歌意境和作者背景的阐释。这样不利于孩子全面理解古诗作品.
有18位网友表示赞同！
孩子在学习古诗的时候经常会感到困难，这份翻译简单易懂，能帮助他更快更好地理解经典作品的含义。
有6位网友表示赞同！
印刷质量一般，我觉得可以做得更好一些，纸张更厚实一点，感觉更适合给小朋友使用
有11位网友表示赞同！
这份翻译资源非常棒，我准备把它打印出来作为学习工具，方便孩子课后背诵练习古诗。希望能以后更新更多版本的古代诗歌翻译。
有13位网友表示赞同！