原来的：
清明时节下大雨，路上的行人有种快死的感觉。
餐馆在哪里？ 牧童指着远处的杏花村。
翻译：
江南清明时节，细雨纷纷，路上的旅人无不一片绝望。
请问当地人去哪里买酒解愁？牧童微笑着没有回答，指着远处的杏花山村
笔记：
清明：二十四节气之一，公历4月5日左右。 按照旧俗，这一天要进行扫墓、踏青、插柳等活动。 皇宫将这一天定为秋千节。 坤宁宫及各后宫均安装秋千，妃子们进行秋千表演。
一个又一个：有很多描述。
绝望断魂：形容一种深深悲伤的感觉，仿佛灵魂即将与肉体分离。
破碎的灵魂：表情悲伤、沮丧。 这两句话的意思是清明节期间，雨绵绵不断； 这样的天气，这样的节日，路上的行人心情郁闷、迷茫。
借用一个问题：对不起。
杏花村：杏花深处的一个村庄，位于安徽池州市贵池区秀山门外。 受这首诗的影响，后人常用“杏花村”作为旅馆的名称。
关于作者：
杜牧（803—853），唐代诗人。 字穆植，京兆万年（今陕西西安）人，宰相杜佑之孙。 太和二年（828年）进士。 历任江西观察使、宣社观察员沉传石、淮南节度使牛僧孺的幕僚。 历任监察御史、黄州、池州、牟州刺史，后任尚书。 名誉委员外郎，仕途末期出生于书社。 他为自己有能力帮助世界而感到自豪。 诗歌大多涉及时事作品。 描写景物、抒情的诗词大多清丽生动。 人们称他为小杜，并与李商隐并称“小李杜”，以区别于李白、杜甫。 传世有《范传文集》二十卷。
创作背景：
此诗始见于宋代谢枋德编的《千家诗》、杜牧的《繁川文集》（杜牧侄子彦涵编，北宋人续），清代冯季武的《范川诗集注》（以《范川集》为基础版本）和《唐诗全集》不包括在内。 谢芳出生于南宋。 然而，从《草堂食语》卷一所载的宋琪《金堂道》的台词中就可以得知：“请牧童指远方孤村，路深于中”。杏花开，人在哪里？” 这首诗在北宋时期就已流行。 尤其首句“清明雨大”流传最广，在江南地区家喻户晓。 这首诗作于唐武宗六年会昌六年（846年），时任池州刺史杜牧。 对于杏花村的具体位置，历来有很多不同的说法。 有人说是山西汾阳，或湖北黄州，或江苏南京（金陵）。 有人认为诗人是一个虚拟的人。 不过，在诸种说法中，池州说是最可信的。 在池州贵池西郊，有一个杏花村。 据地方志记载，唐朝会昌年间，有一个叫光润、名叫黄公的人，在这里酿酒卖酒。 店内有一口井，水如甘泉。 被誉为“皇宫广润玉泉”。 会昌时期，杜牧就有出征守池州的经历。 他用当地的风景来整理成诗，这是理所当然的。 《江南通志》记载：杜牧任池州刺史时，曾路过金陵杏花村饮酒。 杏花村诗中即指此。
欣赏：
这首小诗没有一个难词，也没有一个典故。 它是用非常通俗的语言写成的，没有一丝矫揉造作的痕迹。 音节非常和谐完美，场景非常清新生动，境界优美有趣。 诗歌逐章讲述，也是按顺序写的，这也是很自然的事。 第一句描述情境、环境、气氛，是“气”； 第二句是“扛”，描写人物，表现人物迷茫、迷茫的心态； 第三句是“转”，但也提出了如何摆脱这种心态； 而这就直接逼出了第四句话，成为整篇文章的亮点——“他”。 在艺术上，这是一种从低到高，逐渐上升，最后达到高潮的手法。 所谓高潮，不是一览无余、平淡的感觉，而是隐约的、发人深省的回味。 这些都是诗人的高明之处，值得后人学习和继承。
【这题我会！古诗《清明》的诗意是唐代文学家】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
