古诗词积累
原来的
鲁柴
（唐）王维
空山里看不到任何人，但能听到人们的声音。
回到密林深处，光芒再次照耀在青苔上。
点击上方绿色标记即可收听音频
评论
①鹿柴（zhài）：王维忘川别墅之一（在今陕西省蓝田县西南）。 柴：通“寨”、“寨”，周围有树木的栅栏。
②但是：仅仅。
③归景（yǐng）：同“归影”，太阳即将落山时，阳光透过云层反射出来。
④回复：再次。
翻译
山上空旷寂静，看不见任何人，只能听到人们说话的声音。
夕阳的金光直射进森林深处，照在暗处的青苔上。
欣赏
这首诗描写了傍晚鹿柴附近空山林深的静谧景色。 诗的妙处就在于以动衬静，以局部衬托全局。 它清新自然，没有任何做作。 他开始下笔时，先写无人踪迹的空山，然后转而引出人声。 当声音传过空谷时，空虚感更加明显； 人的言语过去之后，空虚就更大了。 最后写了一些夕阳的倒影，进一步引发了黑暗的感觉。
尖端
王维，唐代诗人。 摩杰二字。 原籍齐国（今属山西），其父迁居蒲州（今山西永济以西），故为河东人。 开元（唐玄宗在位，713年—741年）进士。 厌倦了公务。 安禄山叛军攻陷长安后，他被封为中云王。 叛乱平息后，被贬为中云王。 后任财政部长右丞，故又称王右丞。 晚年居于蓝田忘川，过着官场与隐居兼备的悠闲生活。 此诗与孟浩然齐名，并称“王孟”。 他早期也写过一些以边塞为题材的诗歌，但其作品中最主要的还是山水诗。 他通过对田园风光的描绘，弘扬隐士生活和佛教禅宗哲学； 他还精通音乐、书法、绘画。 有《王又成集》。
小测试
1.《鹿与柴》中“柴”的发音 ( )
A.zài B.cái C.zhài D.chái
2.“丹听到某人的声音”中“听到”的意思是（ ）
A. 用鼻子闻 B. 用耳朵听 C. 用眼睛看
3、《归景入林》中“观”的读解（）
A.jǐng B.yǐng C.jīng
4.“reshine on the moss”中的“recover”一词的意思是（ ）
A. 再次 B. 反复 C. 恢复
“日积月累”的学习法
1、转发本文到你的朋友圈查看学习。 转发时请附上一两句学习感悟。
2. 在文末留言区留下你对“小测验”的答案。 正确答案将在下一期文末揭晓。
上一期的答案
1、既然同根生，何必急于起冲突呢？
2、同根同源，不必担心相互冲突。
入住审核
☟☟点击“蓝色标题”查看具体内容☟☟
【（古诗积累）鹿柴（唐）王维空山不见人，但闻人语响】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
