【唐】王昌龄
孤舟对月下枫林,共琴声,共客心。
山色覆万雨,弦断泪深。
翻译
夜晚,天上有淡淡的月亮,河上有孤舟,两岸是漆黑的枫林。表演者是一位流浪音乐家。他的漂泊之痛和思乡之情都倾注在古筝音乐中。低沉压抑的古筝音乐也加剧了宾客的思乡之情。就像永不停息的秋雨,弥漫在山间。忽然,琴弦断了。这位音乐家是如此的怀念和悲伤,以至于他忘记了自己的情绪。低头一看,绳子断了的地方,衣服已经被泪水浸湿了。
评论
六仁:一个游走在世间的快乐的人。水条子:水条子是乐府商曲。付款方式:立即付款、安排。
欣赏
这首诗很可能是王昌龄晚年赴龙表(今湖南黔阳)途中所作。六人的意思是流浪艺术家,“水条子”的意思是《水调歌头》。这首诗描写了听流浪艺人弹奏琴曲《水调歌头》的感受,从而表达了贬谪时的凄凉、阴暗的心情。
第一句描述风景,并置三个意象(孤舟、月光、枫林)。中国古典诗词中,有借月光写客愁的传统。江上看月时,月光和水光更容易使客人感到悲伤。王昌龄似乎特别喜欢这样的场景:“潇湘月怀王,愁听猿梦”、“行荆门三峡,不愁孤月对猿”。等等,无不将客人的忧虑与河流联系起来。月亮连在一起。 《孤舟月光》也是在这种心情下写的。 “悲”字不详,言中含蓄。 “枫林”寓意着秋天,也与客愁有关。这种阔叶树生长在河边,风一吹就发出令人心寒的声音(“黄昏秋风吹,枫树飘飘”),真让人有“有这么多”的感觉。清风浦悲伤”。 “月色孤舟临枫林”,将秋江三景相结合,形成极其荒凉的意境(这一手法后来被元代马致远《天净沙》充分发挥)。上述描述是:古筝音乐的演奏是在典型的环境下安排的。在这种情况下,只有音乐才能缓解异乡异人的悲伤。放风筝的人也在这里秘密露面。 “分福”对应“和”字,表示所演奏的古筝音乐符合移民的心情。 《水条子》本来是悲伤的,此时却融入了流浪音乐人(“水淹人”)的主观感受,引起了“天涯沦落人”的流亡者内心共鸣”。这里的“分福”和“和”字都是灵活的。它们都蕴含着演奏、拨弦的意思,但它们的意思绝不是演奏、拨弦等真实的词语所能传达的。它们的作用将景物、古筝音乐和听者的心情紧密地联系在一起,使之融为一体。 “芬赋”双声与“明正”叠韵,使这首诗朗朗上口,富有音乐性。这首诗的妙处正如钟惺所言:“‘芬赋’、‘同’二字,表达鸣筝之情,却不可解”(《唐诗归》)。所谓“解决不了”。意思是可以理解但难以表达,不像真实的文字那么容易理解。
【一日一首古诗唐诗,王昌龄《听流人水调子》】相关文章:
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这首《听流人水调子》真是太打动人了,尤其是“故园千里相思泪,几度夕杨尽孤舟”的句子,把一种淡淡的悲凉和无助的心情描绘得淋漓尽致。王昌龄的诗歌总是那么真实、那样能触碰到人们内心深处的感受。
有13位网友表示赞同!
每天一首古诗词这种想法真是太棒了!希望你能坚持下去!这首《听流人水调子》的意境真的很美,让我仿佛穿越到了那个时代。那清澈的流水声,孤影漂过的江面,都渲染着一种幽静的美感。
有8位网友表示赞同!
唉,我最近心情沉重,看到王昌龄这句“闻君语知是心猿”,心里就一陣触动。每个人都有自己的烦恼和忧愁啊!希望这段时间的阴霾能够早日过去
有19位网友表示赞同!
很喜欢唐诗的清新,简洁、优美韵味真的让人沉醉其中。这首《听流人水调子》也不例外,尤其那句“夕阳西下鸟鸣晓”,用简单易懂的语言生动描绘出一幅落日余晖的美景,令人心旷神怡!
有15位网友表示赞同!
个人觉得王昌龄这首诗写的有些过于伤感,总是一副愁眉苦脸的样子。生活还是要积极向上,多关注当下美好的事物,不要一成不变地沉浸在负面的情绪中。
有5位网友表示赞同!
每天都分享一首古诗词真是一个好习惯,可以让自己更好地了解古代文化和思想。这首《听流人水调子》很有意境,特别是“故园千里相思泪,几度夕杨尽孤舟”那句,表现了远行的思念和孤独之情。
有12位网友表示赞同!
我比较喜欢以轻松、积极的诗文来调节心情,这篇《听流人水调子》有点沉重啊…
有17位网友表示赞同!
古诗词确实很美,但有时也会让人感觉过于遥远,难以产生共鸣。希望以后每天分享的诗词能够更加贴近生活,更容易让普通人理解和感同身受!
有7位网友表示赞同!
王昌龄的作品很有辨识度,这首《听流人水调子》也不例外。他总是能用简洁、深刻的语言表达出一种独特的哀愁和孤寂之情,让人印象深刻。
有7位网友表示赞同!
听了很多唐诗,感觉王昌龄的作品比较出众!
有6位网友表示赞同!
这首《听流人水调子》虽然很经典,但我觉得它有些俗套了,这种“漂流人生”的主题已经太过常见了。希望你能带来更多一些新颖、独特的作品。
有7位网友表示赞同!
唐诗确实很有韵味,但这首《听流人水调子》我觉得有点过于空泛,缺少具体的情感和故事支撑,看着像是模棱两可的结果.
有6位网友表示赞同!
每天一首古诗词这种形式的确很不错,可以让我们慢慢品味其中的诗意。但有时候也希望能搭配一些分析文章或讲解视频,更深入地理解这首《听流人水调子》的含义和背后的故事。
有7位网友表示赞同!
喜欢这些文字的简洁感, 让我可以很快进入到王昌龄想要表达的时间和空间
有10位网友表示赞同!
感觉这句“故园千里相思泪,几度夕杨尽孤舟”太直接了点,少了点诗意和深意。我更喜欢那种委婉、含蓄的表达方式,能够让人去慢慢体会其中的情感变化。
有20位网友表示赞同!
王昌龄的作品总是能抓住人心, 这首《听流人水调子》也不例外, "故园千里相思泪, 闻君语知是心猿" 感情真挚
有6位网友表示赞同!