国风·唐风：：无衣

时间：05-23 国学经典纠错

诗经

岂曰无衣？七兮。不如子之衣，安且吉兮。
岂曰无衣？六兮。不如子之衣，安且燠兮。

译文
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但都不如你亲手做的，既舒适又美观。
难道说我没衣服穿？我的衣服有六件。但都不如你亲手做的，既舒适又温暖。

注释
①七：虚数，言衣之多；一说七章之衣，诸侯的服饰。
②子：第二人称的尊称、敬称，此指制衣的人。
③安：舒适。吉：美，善。
④六：一说音路，六节衣。
⑤燠（yù 玉）：暖热。

【诗经】相关文章：

热门故事查看更多>

趣味看图猜成语（128），能全对的都不是一般人，你来挑战下吗？127期参考答案：1. 天高地厚；2. 世外...

“五风十雨”到底指天气是好还是不好“五风十雨”，从字面意思看，就是刮风多、下雨多，天气...

虎年说福 | 雨濯春尘，想和你一起邂逅福建的雨细雨绵绵下，春风拂细柳初春的雨，下得温柔，落...

五颜六色，七情六欲？五颜是指，金、银、铜、铁、锡，或为，童颜、红颜、粉颜、龙颜、鹤颜……六...