国风·邶风：式微

时间：05-23 国学经典纠错

诗经

式微，式微，胡不归？微君之故，胡为乎中露！
式微，式微，胡不归？微君之躬，胡为乎泥中！

译文
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在露水中！
天黑了，天黑了，为什么还不回家？如果不是为君主，何以还在泥浆中！

注释
⑴式：作语助词。微：（日光）衰微，黄昏或曰天黑。
⑵微：非。微君：要不是君主。
⑶中露：露中。倒文以协韵。
⑷躬：身体。

【诗经】相关文章：

热门故事查看更多>

趣味看图猜成语（128），能全对的都不是一般人，你来挑战下吗？127期参考答案：1. 天高地厚；2. 世外...

“五风十雨”到底指天气是好还是不好“五风十雨”，从字面意思看，就是刮风多、下雨多，天气...

虎年说福 | 雨濯春尘，想和你一起邂逅福建的雨细雨绵绵下，春风拂细柳初春的雨，下得温柔，落...

五颜六色，七情六欲？五颜是指，金、银、铜、铁、锡，或为，童颜、红颜、粉颜、龙颜、鹤颜……六...